“译海钩沉”谈语文学派

来源 :读书文摘 | 被引量 : 0次 | 上传用户:mfktadxxxa
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
古老的语文学派如今重获当代译者的关注,对文学翻译领域产生新的影响。本文通过梳理该学派代表人物的翻译思想,与中国翻译家的研究成果作比较,旨在考察不同研究视角下语文学派的新常态。 The ancient Chinese school of thought now regains the attention of contemporary translators and has a new impact on the field of literary translation. By combing the translation thoughts of the representative figures of this school and comparing with the research results of Chinese translators, this article attempts to examine the new normal of the language school from different perspectives.
其他文献
工科独立院校以培养适应地方经济需要、符合市场人才需求的应用型人才为目标,培养工程英语翻译人才,可以从课程体系建设、实习实训基地建设、师资队伍建设以及课程考核模式改
摘要:在小学体育的教学过程中,游戏占的比例相对较多,而且非常重要,通过游戏的加入不仅可以让学生在游戏中增强体育技能,还可以提升自身的综合素质,锻炼综合能力。因此,根据小学生对体育的认知以及对自身身体素质的了解,如何把体育游戏引入到小学的体育教学中是一个让人值得深思与探索的问题。  关键词:小学体育;课堂教学;体育游戏;作用  中图分类号:G623.8 文献标识码:A 文章编号:1671-864X(
念动训练法在现代的各项运动训练中有着广泛的应用,在篮球的投篮教学中采用念动法将能明显提高投篮命中率,取得满意的教学效果。 Niantong training method has a wide rang
思想政治工作理论在经济发展以及社会建设中起到一定的指导作用,在实际开展思想政治工作的过程中主要是从内部以及外部收入两个方面进行,注意在这一过程中实现对实际情况的有
官本位意识对中国传统文化和民众心理的消极影响根深蒂固,对现代工匠精神的形成起着阻碍作用。影响着年轻一代的价值取向与努力方向。 The deep-rooted influence of offici
由于语文考试的导向作用,致使课外阅读被 “ 题海 ” 的机械训练所取代;再加上学校、教师阅读观念的陈旧,学生的课外阅读并未曾真正得到重视。新课程标准的颁布,给学生的阅读下了
因为速度的要求,汉英口译需要简洁,而实现语言简洁性有必要执行行之有效的策略.
摘要:小学体育是培养学生运动技能、增强学生体质以及培养学生具有健康身心、德智体美全面发展的课程,小学体育教师们在教学过程中一直探索创新的教学模式,本文在分析团体教学模式优势的基础之上,探索团体教学模式在小学体育教学中的运用。  关键字:团体教学模式;小学体育;运用  中图分类号:G623.8 文献标识码:A 文章编号:1671-864X(2016)05-0105-01  在这个世界上,人虽是独立的
我认为中国A股股市还会有“黄金十年”的大多头行情。日本的股神川银藏说,每个人终其一生都会碰到2到3次的大好机会。能否及时的把握这个千载难逢的良机,就得靠平常的努力与
从信息运动和体育信息运动的概念出发,着重论述了网络环境下体育信息运动的主要影响因素,并针对存在的问题,结合4种影响因素提出了5条建议,以期能给体育信息运动建设提供有益