妈妈在清理储藏室的杂物时发现一只有线广播喇叭,外壳的油漆早已剥落。爸爸拾起它,用抹布擦干净,对凯凯说:“30年前,这喇叭是我家惟一的‘家用电器’,一根线将农村的家与外面的世界联系起来。”凯凯说:“现在我家有了收录机、电视机、影碟机,还有电话,这变化真大。”爸爸把喇叭拆开,卸下了一块磁铁。 Mother found a cable radio speaker while cleaning up debris in the storage room and the paint on the shell had peeled off. Dad picked it up and wiped it with a rag to say to Kaikai: “This horn was the only ’home appliance’ in my family 30 years ago, with a single line connecting rural homes with the outside world.” Kaikai said: “Nowadays my home has a deck, a TV set, a DVD player, and a phone, and that’s a big change.” Dad took the speaker apart and removed a magnet.