陈爵出生在湖南省攸县皇图岭镇一个普通农民家庭。1993年部队退伍被分配到国营桃水煤矿。受邓小平南巡讲话的影响,他主动放弃了公职,94年在亲朋好友的帮助下贷款160万元,承揽工程建设,两年来的辛勤与汗水,他积累了创业的“第一桶金”。1997年,陈爵带着他当建筑老板攒下的资金和乡亲们共同致富的心愿回到他的家乡,开始了 Chen Jue was born in an ordinary peasant family in Huangtuoling Town, You County, Hunan Province. In 1993 the army retired was assigned to the state-run Tao Shui Coal Mine. Under the influence of Deng Xiaoping’s southern tour speech, he voluntarily gave up public service. In 1994, he made loans of 1.6 million yuan with the help of friends and family to contract construction projects. Over the past two years, he has accumulated the “first pot of gold” for entrepreneurship. In 1997, he returned to his hometown with his money saved by the builder and his common desire to become wealthy.