论文部分内容阅读
本文旨在探讨中西比较哲学的方法论.安乐哲为了使西方人了解纯粹的中国哲学,反思西方文化传统,对中西比较哲学进行了深入研究.安乐哲的研究方法主要有以下两点:一是通过对中国经典哲学著作进行英译来厘清哲学概念,并对许多中国哲学中心概念性词汇展开了重新翻译和诠释;二是应用了“一多不分”与“一多二元”分别代表中国哲学和西方哲学的基础来解释比较哲学.