论文部分内容阅读
作者从葡萄牙飞往比利时首都布鲁塞尔，怀着忐忑的心情联系了之前打工认识的Helga，但并没有打通她的电话。第二天Helga回过电话，第一句就是“噢！我的小可怜……”究竟Helga为何如此感叹？作者一路上又发生了什么？
初到布鲁塞尔
【摘 要】
：
作者从葡萄牙飞往比利时首都布鲁塞尔，怀着忐忑的心情联系了之前打工认识的Helga，但并没有打通她的电话。第二天Helga回过电话，第一句就是“噢！我的小可怜……”究竟Helga为何如此感叹？作者一路上又发生了什么？
【出 处】
：
英语学习
【发表日期】
：
2016年10期
其他文献
提名NOMINATION 平澜公益基金救援队提名理由 2018年6月23日，12名泰国足球队男孩和一名教练被困于深渊之中，众多国际救援联队上演“十八天世纪大救援”。来自中国的平澜公益基金救援队是最后一批从洞中走出的队伍，他们在这次惊心动魄的行动中圆满地完成了救援任务。 2018年6月23日，12名泰国足球队男孩和一名教练被困于泰国美塞睡美人山的深渊洞中，众多国际救援联队上演“十八天世纪大救援
唐代诗人韩愈曾有“闻道有先后，术业有专攻”之说，这句话同样适用于口译工作。我们谈到过，口译是一项“技”与“道”相结合的工作。了解口译之道固然重要，但为了做好口译实务，译员还有一项不可或缺的工作，那就是确定自己的專业领域。学口译的人都知道一句话，说的是：An interpreter should know something of everything，andeverything of someth
《舌尖上的中国》已经播出两季，人们在流口水之余，也在好奇这舌尖上的“全世界”都是什么样子。拿英国菜来说，虽然它不像中国菜那么丰富，但能说道一番的也不少：经典的炸鱼和薯条，和英国气候特点密不可分；丰盛的英式早餐，让你徒步一天都不觉得累；还有优雅的英式下午茶，让你体验一把英国贵族的生活……那就让我们擦亮眼睛，《舌尖上的英国》，show time！
Has Tiger Mom gone soft? One year after the release of her controversial memoir,2 Battle Hymn of the Tiger Mother, Amy Chua is back in the spotlight, reflecting on how overnight infamy affected her li
说假话的老师 我上大学时最喜欢的教授自称是个说假话的老手。 我想这番言论还得补上点儿解释。 要说公司理财或者资本市场，那在沉闷科学（经济学）的世界里也算得上是数一数二枯燥乏味的了，都是些高深莫测的数学模型和晦涩难懂的经济理论。 K博士之所以让我念念不忘，是因为他从第一堂课开始就耍了一个小花招。他是这么做开场白的： “我知道你们有些人已经听说过我了，但照顾一下那些对我还不熟的，我来讲讲我是
胡平的户外生涯长达16 年，每周坚持跑山的他逐渐了解，功能性面料对户外活动的重要性。 2007年的时候，胡平穿了一件棉质的衣服，无向导穿越鳌太线。白天下雨，衣服不易干，风大导致身体失温，差点丢了一条小命。他说：“如果当时有一件速干衣，这种事情就简单多了。” 户外活动时，怎么选择服饰面料能让体验感升级？以下11种面料带你走进面料世界，感受实用性与美学的相互碰撞。GORE-TEX 防水界的佼佼者
睡垫决定了你在山上是体验了一次豪华睡眠，还是凑合过了一夜。无论何时你需要便携式睡眠装备，它都是有用的，不论是在你朋友家的地板上将就一晚，还是计划去尼泊尔进行远程探险。优质的睡垫不仅能给你带来保护和舒适感，而且还能让你在寒冷的夜晚保持温暖。所幸，近几年来，睡垫市场逐渐扩大。装备制造商们几乎为每一个商机和价格点都设计了相应的睡垫。然而，更多的选择意味着你需要确定自己的优先选择顺序，这样才可以为你的具体
地球是我们每个人赖以生存的家园。随着人类社会的发展，我们也不得不承认，这片美丽的净土正逐渐被污染甚至摧毁。4月22日是一年一度的世界地球日，旨在呼吁人们保护地球。也许只有把每天都视作地球日，从一点一滴做起去保护地球，我们才不会有追悔莫及的那一天……
政治 “在我们的时代，人类的命运以政治形式展示其意义。” ——托马斯·曼 我怎能——那女孩站在那儿 却将我的注意力 置于罗马或俄国 或西班牙的政治上？ 这儿有位游者 无所不晓， 而那儿有位政客 博学善思， 也许他们所说都是真的—— 有关战争和战争的警报， 哦，如果我再次年轻 将拥她入怀！ 评介 叶芝（William Butler Yeats，1865--1939），