论文部分内容阅读
大红灯笼又要挂起来了,这一回,要挂在优雅轻灵的芭蕾舞台上。同样的名字,同样是张艺谋的手笔,脱胎于电影《大红灯笼高高挂》的这台芭蕾自然会让人想起浓厚的中国色彩和上个世纪末在北京太庙上演的意大利华丽歌剧《图兰多》。与电影相比,同名的芭蕾舞剧拥有更为豪华并带有国际色彩的主创阵容。这一次张艺谋兼任艺术总监、编剧和导演,亲自操刀10改剧本;旅法著名作曲家陈其钢作曲,旅德著名华裔编导王新鹏编舞;服装设计是法国著名舞台服装设计师热姆·卡普兰,舞美设计是张艺谋首台舞台剧《图兰多》的搭档曾力……自称不懂音乐和舞蹈的张艺谋说,他希望把喜欢这个电影的观众吸引到剧场来。
Red lanterns have hung up again, this time, to hang on the elegant and soothing ballet stage. The same name, the same is Zhang Yimou’s handwriting, born out of the movie “The Red Lantern hanging” the ballet will naturally reminds us of the strong Chinese colors and the end of the last century at the Beijing Temple of Heaven staged the gorgeous opera “Turandot” . Compared with the movie, the ballet of the same name has a more luxurious and internationally-acclaimed lineup. This time Zhang Yimou also served as artistic director, screenwriter and director, personally changed the script 10; France famous composer Chen Qigang composer, famous German Chinese writer Wang Xinpeng choreographer; clothing design is the famous French fashion designer Gemma Kaplan, Wu Mei’s design is the partner of Zhang Yimou’s first play “Turandot” Zeng Li ... Zhang Yimou, who claims he does not know music and dance, said he hopes to attract the audience who love the movie to the theater.