论文部分内容阅读
《词源》作为中国词学史上一部重要的理论著作其接受史折射出历代词学思潮发展和变化的历史轨迹,对于蓬勃发展的清代词学而言尤其如此:从清初云间派词学家对它的浅层接受,到清前期浙西词派在继承其理论的同时根据自身需要对其进行概念偷换,再到清后期常州词家为调和词学内部“言志与缘情”、“守律与破律”、“雅化与俗化”三对矛盾,对该理论进行了合理吸取与深化,并通过“意内言外”的词学理念,完成词体最终的复合建构;这一漫长的过程《词源》作为一个参照系和理论源,对清代各时期各流派的词学思想产生过程度不同的影响,并最终促成了词学向诗学的融合。
Etymology, as an important theoretical work in the history of Chinese Ci-poetry, reflects its historical track of the development and change of Ci-ideological trends in Ci history. This is especially true of the thriving Ci-Ci in the Qing Dynasty: Ci-scholar’s superficial acceptance of it, to the early Qing Dynasty Zhexi Ci School in the inheritance of its theory at the same time according to their own need to carry out the concept of its theft, and then to the late Qing Dynasty Changzhou Ci writer to reconcile Ci-poetry within the “ ”Love and Law“, ”Acculturation and Secularization“, and made reasonable absorption and deepening of the theory, and passed the word theory of ”inside and outside“ Concept, to complete the final complex construction of the form of the word; this long process ”etymology" as a frame of reference and theory of the various periods of the Qing Dynasty schools of thought produced different degrees of influence and eventually contributed to the word The integration of learning to poetics.