【摘 要】
：
从语料库的构成、语料来源、语料标注、语料检索等方面介绍世界遗产双语语料库的研制方法,并探讨其在旅游语言及旅游翻译的特征研究、世界遗产旅游翻译的质量评估、世界遗产
论文部分内容阅读
从语料库的构成、语料来源、语料标注、语料检索等方面介绍世界遗产双语语料库的研制方法,并探讨其在旅游语言及旅游翻译的特征研究、世界遗产旅游翻译的质量评估、世界遗产旅游翻译模式、计算机辅助旅游翻译教学模式等方面的应用。
This paper introduces the research methods of bilingual corpus of world heritage from the aspects of corpus composition, corpus source, corpus annotation, corpus retrieval and so on. It also discusses the characteristics of tourism linguistic and tourism translation, the quality assessment of world heritage tourism translation, , Computer-aided tourism translation teaching mode and so on.
其他文献
目的分析抗生素在小儿急性上呼吸道感染的应用情况及疗效,以指导儿科合理使用抗生素。方法选取我院2012年6-12月收治的急性上呼吸道感染患儿120例,分为基础治疗对照组和基础＋
本文介绍了用模糊控制实现电热炉温自动恒温控制的设计原理及方法.用matlab语言编程及simulink仿真两种方法实现这种控制的设计与仿真,并与传统PID控制进行了比较.
针对电弧等离子体温度场分析中Abel逆变换的计算,提出了3种数值解法:三次样条插值法、Radon逆变换法以及离散数据曲线拟合法.通过对单峰型函数进行验证,分析了各种方法的特点
以含分数阶微分项的van der Pol振子为对象,研究其超谐共振时的动力学特性.首先,通过平均法得到了系统的一阶近似解,提出了超谐共振时等效线性阻尼和等效线性刚度的概念,研究
对产自广西巴马县25个植株的蒜头果的种仁进行破碎、提油及皂化，用硫酸一甲醇法酯化，并用气相色谱-质谱法对种仁油中的化合物成分进行分析．结果表明，不同植株蒜头果油的化学成分
广西作为大西南经济发展的战略区域,在全国区域经济发展和与东南亚、亚太地区经济合作中有着重要的地位,现代物流作为经济和社会发展发挥着重要的作用.针对南宁市目前公路运
语料库检索软件在当今语言研究和包括外语教学在内的语言教学中使用得非常广泛。有的检索软件允许使用正则表达式,极大地扩展了检索能力。但由于常规正则表达式不具有回溯能
<正>略阳钢铁厂有职工及居民15262人,其中60岁以上老年人口4230人,占总人口的27.71%,人口呈严重老龄化趋势。为积极应对人口老龄化,近年来,略钢党政领导高度重视为老服务工作
目的探讨瑞芬太尼复合丙泊酚全凭静脉麻醉用于小儿OSAS行扁桃体切除手术的可控性及安全性。方法40例择期手术患儿，ASAⅠ-Ⅱ级，术前30分钟口服咪达唑仑0．5mg／kg，入室后在各项常规监
关联规则挖掘与分类规则挖掘都是数据挖掘,领域中很重要的技术。本文首先简要介绍了关联规则挖掘和分类规则挖掘的基本知识，主要从挖掘目的、发现规则算法的方法、算法的设计