论文部分内容阅读
江南城市文化空间的生产有其先天的自然优势和历史资源。随着经济节奏的加快和消费时代的侵袭,传统意义上的江南市镇被另一种景观性质的江南城市所替代,新旧城市文化正处于急速的变革与重新构拟过程中。在此进程中,视觉循环性的意义再发现成为江南文化认同的重要一环。现代社会个体的游动体验与遍布江南城市的水文化意象有着基于观念变动的契合,由此形成的类似于生态循环的视觉循环在地方性知识的独特精神诉求中生产或再造为新型的江南城市文化。而承载文化的空间也就成为多元价值对话交流的公共空间,强化着文化的认同与观念的更新。
The production of urban cultural space in Jiangnan has its inherent natural advantages and historical resources. With the acceleration of the economic rhythm and the invasion of the consumer age, the traditional Jiangnan towns and cities have been replaced by another landscape-like Jiangnan city. The old and new urban cultures are in the process of rapid transformation and reconstruction. In this process, the re-discovery of the meaning of visual circularity has become an important part of Jiangnan cultural identity. The traveling experience of modern social individuals and the water culture images all over the south of the city have a change based on the concept of change. The resulting visual cycle similar to the ecological cycle is produced or reconstructed into a new type of southern city in the unique spiritual appeal of local knowledge culture. And the space bearing the culture also becomes the public space for the exchange of diverse values and dialogues, reinforcing the recognition of culture and the renewal of concepts.