在周明泰的浩翰的藏书中,手抄本《乾隆三十九年春台班戏目》(简称《戏目》)至今仍为世人罕见。这本《戏目》现藏上海图书馆善本室。蒋星煜先生在《戏曲理论家周明泰之著述与收藏》(载《艺谭》一九八○年第三期)一文中曾提到过它,但他将乾隆三十九年误写成乾隆九年。 这是一份弥足珍贵的戏曲史资料,它对于研究清中叶流行的戏曲剧目及徽班演变历史有着重要的意义。 In Zhou Mingtai’s vast collection of books, the manuscript “Thirty-nine years of Qianlong Spring Stage Class” (referred to as “opera”) is still rare in the world. This “show” is hidden in the rare library of Shanghai Library. Mr. Jiang Xingyu referred to it in his book The Collected Works and Collections of Opera Theorist Zhou Mingtai (Art Stage III, 1980), but he mistook Qianlong for nine years in thirty-nine years. This is a precious historical drama information, which is of great significance for the study of the drama drama and the evolution of the emblem class popular in the mid-Qing Dynasty.