论文部分内容阅读
偶然间翻读1 981年版的《鲁迅全集》,忽然发现有两处用字是错的。先看到的是第1卷第90页《摩罗诗力说》:“来尔孟多夫所为书曰《并世英雄记》。人初疑书中主人,即著者自序,迨再印,乃辨言曰,英雄不为一人,实吾曹并时众恶之象。盖其书所述,实即当时人士之状尔。于是有友摩尔迭诺
Occasionally read the 1987 edition of “The Complete Works of Lu Xun,” I suddenly found that there are two words is wrong. First see the first volume on page 90, “Moro Shi Li said”: “Leh Mamedov book called” World Heroes. "People first suspect in the book, that is, As the saying goes, the hero is not a person, and he realizes the image of evil at the same time as it covers the book of his book, that is,