论文部分内容阅读
10月,国际原油价格高涨,10月22日,纽约市场美国西得克萨斯中油(WTI)最近一个月原油期货价格收市时达到每桶55.17美元,创收盘价历史最高纪录。当天WTI现货价格也达到创纪录的56.42美元／桶。10月WTI、英国布伦特原油以及亚洲迪拜原油的现货价格分别平均为53.17、49.64和37.55美元／桶,较9月份大幅跳升7.36、6.38和2.00美元／桶。10月份,欧佩克一揽子油价价格也屡次冲破45美元／桶,达到了历史最高阶段。
In October, the international crude oil price went up. On October 22, the New York Mercantile Exchange, West Texas Intermediate PetroChina (WTI) hit a record high of 55.17 U.S. dollars per barrel in the latest month. Spot WTI also reached a record 56.42 US dollars / barrel. October WTI, Brent crude oil in Asia and spot price of Asian Dubai crude oil averaged 53.17, 49.64 and 37.55 US dollars / barrel respectively, jumping sharply 7.36, 6.38 and 2.00 US dollars / barrel over September. In October, the price of OPEC basket oil repeatedly broke through 45 U.S. dollars per barrel, reaching the highest level in history.