论文部分内容阅读
随着翻译研究的发展，翻译不再被看作是一个简单的两种语言之间的转换行为，而是译入语社会中的一种独特的政治行为、文化行为和文学行为，翻译的概念也经历了从“改写”到“部分翻译”的再认知。
翻译的文化研究——从“改写”到“部分翻译”
【摘 要】
：
随着翻译研究的发展，翻译不再被看作是一个简单的两种语言之间的转换行为，而是译入语社会中的一种独特的政治行为、文化行为和文学行为，翻译的概念也经历了从“改写”到“部分翻
【机 构】
：
河北大学外语教研部
【出 处】
：
河北大学成人教育学院学报
【发表日期】
：
2008年1期
其他文献
社会主义市场经济的发展在给社会经济生活带来深刻变革的同时,也给精神领域带来了冲击,尤其青年一代受到的影响更大.引导青年一代树立正确的世界观和价值观,培养塑造他们健全
就业结构是指劳动力在不同产业的分布,反映了一定时期各产业对劳动力的需求量,因此产业结构决定了就业结构的状况.入世后,各行业都面临着不同程度的考验和冲击,本文在阐明产
通过对中国历届奥运会金牌及金牌项目统计，发现有三个明显而稳定的特点：女子项目优势、技巧性项目优势、个人项目优势。这个特点的稳固形成并非偶然，而是传统文化影响的必然结果