百万水井

来源 :海外文摘 | 被引量 : 0次 | 上传用户:dxwlzjzxa
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读

  雷努卡高中位于大城市班加羅尔东南部的人口密集区,在一栋不起眼的二层小楼里。在高楼大厦的团团包围下,一根根漆成印度国旗三色的廊柱给那里增添了一抹色彩。
  在印度的“科技之都”班加罗尔,雷努卡高中所在的地区从很多角度来看都极具代表性。最突出的一点在于,该地区仍是一座孤岛——尽管城市在飞速发展,这一偏远地区依旧缺乏自来水供应。
  为了解决日益严重的缺水问题,雷努卡高中恢复了传统,依靠人工在校园里挖了口井。这口井是班加罗尔“百万水井计划”的一部分。任务固然艰巨,但这一复杂又古老的挖井传统,确实能减轻气候变化给城市带来的压力。

| 干渴的大城市 |


  班加罗尔是亚洲发展最快的城市之一,但也为此付出了惨痛的代价。离班加罗尔最近的阿卡瓦提河早就无法满足城市的用水需求,而作为班加罗尔命脉的高韦里河,虽然每天可供应14.5亿升水,但它与班加罗尔的最短距离也有100公里。
  还有一个水源是地下水。班加罗尔有40万口官方批准的深钻井,可从地下60米处的深层含水层汲水。然而,水渗透到这一深度的过程十分缓慢,甚至可能花费数年才能让含水层重新储水。对于一个急速扩张的城市来说,靠深钻井供水显然不可行,更何况由于过度开采,许多水井早已干涸。
  谢菲尔德大学城市研究院的伊塔·乌尼克里希南致力于研究班加罗尔地区水资源的历史。她说:“班加罗尔的地形导致其无法拥有充足的水资源。”
  然而,问题并不在于缺少降水。班加罗尔的年平均降水量高达972毫米,降水集中在4月至11月间,全年约有60个雨天。
  那么,降水都去哪儿了?印度科技学院生态科学中心的研究给出了答案。在1973年至2017年间,班加罗尔铺设道路的面积增长了十多倍。据估计,全市93%的土地都铺上了路。
  “在雨量正常的自然状态下,班加罗尔3%~10%的降水会渗入地下含水层。”水资源保护专家维什瓦纳特·斯里坎泰亚说道。他主管的非盈利性环境信托基金“生物群落”是班加罗尔“百万水井计划”的主要发起方。斯里坎泰亚说:“一旦动土,地面硬覆盖就开始了,渗透率会从10%降至0。”
  于是,原本可以补给含水层的宝贵雨水,只能以地表径流的形式沿着建筑物和柏油马路流走,堵塞下水道,淹没低洼地区。据预测,未来几十年,气候变化将使这一问题更加严重。

| 寻找地下水源 |


  直到几年前,雷努卡高中仍需依靠水罐车供水。水罐车从大约4公里外的贝兰杜尔湖或伊布洛尔村,把共计1000升的深钻井井水运到学校,每周一到两次。
  这种供水方式效率低下,学校领导也对水质提出了质疑。班加罗尔市区大部分地区的地下水都受到了生活污水、工业污染以及高浓度硝酸盐的严重污染。倾倒生活污水和垃圾的传统也让学校附近的凯贡德勒赫利湖饱受污染之苦。
班加罗尔的供水系统已无法满足飞速增长的用水需求。

  于是,仅剩一种现实可行的方法了。2013年,雷努卡高中聘请以传统挖井技术出名的马努瓦达尔人,在校园里挖了一口4.2米深的开口井。
  挖掘、修理以及维护水井是一个危险性极大的高技术工种。马努瓦达尔人与族里经验丰富的长者并肩作业,向他们学习世代相传的挖井技术。长者们所练就的挖井技术,只靠铁锹就能挖到地下深处,他们从未因挖井落下残疾或丢了性命。
  马努瓦达尔人挖的井可不是吸干深层含水层的窄小井眼,而是大开口的浅层回灌井。这种井通至较浅的含水层。每逢雨季,浅层含水层可迅速蓄水。
  挖这样一口井,说起来简单做起来难。如今的土地所有人依靠水文地质学家和古老的印度建筑风水学来为水井选址。一旦确定了合适的位置,马努瓦达尔人便会用一根细绳来估测井壁内侧要衬砌多大半径的水泥环。动土前,他们还会向水之女神甘伽玛祈祷。
  一个马努瓦达尔人负责挖,其他马努瓦达尔人负责用塑料桶把挖出来的土运走。如果周围土质疏松,他们则会在井坑内架起一个定制的金属网格,以降低井壁坍塌的风险。井坑挖好后,他们便拆掉金属网格,衬砌上水泥环。
  一旦井底的土壤出现孔隙,渗出细流,马努瓦达尔人就知道他们离水源不远了。此时,他们挖到了浅层含水层的边缘。这一含水层位于地下3~30米处,可存储雨水。接着挖下去,地下水就会从土壤中涌出,灌进井里。此后,挖井人会继续向下挖2.5~3米。这是一项艰苦而繁琐的工作。
  整个挖井过程与马努瓦达尔人世代相传的挖法相同,只是把衬砌的材料从石头换成了水泥。一百年前,井内衬砌的是石块,石块间也不用砂浆填实,水可以从含水层的缝隙中渗出来。如今,预制的水泥环取代了石块,每个水泥环上有四个一英寸的孔,可供水灌进井里。
倾倒生活污水和垃圾的传统让班加罗尔面临饮用水污染的风险。

  由七八个马努瓦达尔人组成的挖井队,挖一口9~12米深的井,大约需要三天。父子、兄弟、叔侄在同一支队伍里共同努力,平分收益。
  根据井深,挖一口井可赚3万至15万印度卢比。平均来说,每名挖井人每天可赚1200印度卢比,是印度城镇男性职工平均日薪的两倍还多。   “我敢保证我挖的每口井都很成功。能從井里打出水来,我才收费。至今还没有哪口我挖的井打不出水。”来自耶拉玛帕利亚村的佩汉纳说道。他的村子位于班加罗尔郊区,由75个挖井人家庭组成。

| 100万口水井 |


  马努瓦达尔人把井挖好后,雷努卡高中每天从这口井里打两次水,每次500升,总量等同于过去水罐车的运量,足够供应学校的卫生间、盥洗室和花园。2009年,学校对凯贡德勒赫利湖进行了彻底的环境整治。仅需两三个小时,渗入的湖水连同学校露台上雨水收集系统所收集的雨水就可以把井重新蓄满。井内的水位随季节变化与湖水水位持平,湖与井之间的土壤就成了天然的过滤器。
  如今,很多社区都和雷努卡高中一样,与“生物群落”展开合作,开始采用可持续的水资源管理方法。据斯里坎泰亚估计,班加罗尔市内已有约1万口开口井,这要归功于挖井人的祖先。然而,要达成“百万水井”的目标,依然任重道远。
  斯里坎泰亚说:“如果马努瓦达尔人能为这座城市挖100万口井,那么就能实现50%~60%的雨水渗透率,同时还可避免城市洪涝。”据他计算,到时每天可从班加罗尔地下的浅层含水层打出14亿升水。
  马努瓦达尔人的技术对“百万水井计划”至关重要,他们不仅提供了劳动力,更重要的是提供了挖井知识。“生物群落”的水资源可持续发展顾问舒布哈·拉马钱德兰与挖井人有着密切合作。她说:“传统挖井人是班加罗尔东南部含水层测绘工作的参与者。他们对现有水井、土壤类型、岩石层位置以及该地区含水层的其他特征有着敏锐的洞察力。他们口述的班加罗尔开口井历史可以说是无价之宝。”
  有了水井,不仅水源有了保障,水费也实惠多了。从开口井把水抽到地表,只需抽6米,而从高韦里河打水,则需要抽300米才能把水输送至班加罗尔。所以,井水水费大概只有河水水费的1%。
马努瓦达尔人用传统挖井技术在地下作业。

  在班加罗尔改用传统供水方式的过程中,马努瓦达尔人每挖一口井,就成为一次焦点。人们对他们服务的需求日益增长。如今,班加罗尔供水和污水处理委员会要求每个社区的每户家庭都必须安装雨水收集系统和地下水补给装置。看来,马努瓦达尔人有望获得更多的工作,斯里坎泰亚的“百万水井”之梦也前景光明。
  “马努瓦达尔人独特的传统挖井技术能缓解班加罗尔的缺水之痛。”斯里坎泰亚说,“有了他们的帮助,全市存在浅层含水层的区域可以在地下挖出一条河。再也不用从河里取水了。”
  [编译自BBC网站]
  编辑:马果娜
其他文献
新冠疫苗的到来为人们回归正常生活带来了希望,也为一些医药企业开辟了一个利润丰厚的市场。其中,最大的两个赢家当属莫德纳和辉瑞。两家公司的两剂疫苗均收取每位接种者逾30美元。其他制药公司如阿斯利康和强生,则承诺在疫情期间,以非盈利的方式提供新冠疫苗。下文将揭示谁获益最多,谁的股东已经赚了一大笔。美国辉瑞和德国生物科技mRNA疫苗美国辉瑞的新冠疫苗是基于信使核糖核酸技术(mRNA)与德国生物科技公司
几个月以来,每天都有近100万支新冠疫苗从南非的工厂产出,但这些疫苗会先被送到欧洲的配送中心,然后发往已经预订了数亿支疫苗的西方国家,没有一支疫苗留给疫情已十分严重的南非。去年的健康危机让人们意识到,财富并不能使一个国家免受病毒的袭扰,傲慢与无知也让那些世界上最富有的国家付出了沉重代价。而现在,金钱确实给予了他们不可否认的优势。最近几个月,这些富裕国家已经与多家制药公司达成协议,以确保拥有足够数量
丹尼尔·邓布里尔在专题研讨会“新疆真相追击”上发言。编者按:本文是拥有逾10万粉丝的加拿大YouTube博主丹尼尔·邓布里尔在专题研讨会“新疆真相追击”上的发言稿(发言视频于2021年3月24日发布于YouTube),参与会议的还有中国驻卡尔加里总领事陆旭,美国记者、独立新闻网站“灰色地带”创始人马克斯·布鲁门塔尔,以及加拿大学术界代表和社会活动人士等。在视频说明中,邓布里尔写道:“我知道很多海外
美国总统的主要职能体现在其作为外交官和武装部队总司令的身份上。拉美的疑惑在于,美国对拉美政策是否会因为拜登的胜选而发生重大变化。尽管听起来有些绝对,但答案是否定的。拜登和副总统卡玛拉·哈里斯上台可能会改变美国对待拉美的言论、态度和行为方式,但并不代表美国的对外政策议程会发生实质性的变化。作为地区集团的拉美仍无法改变其在美国议程中非中心、非优先的地位。虽然拉美占据次要地位,但美国仍将把目光投向其与古
劫后余生的弗雷德里克·皮耶鲁齐如今已年过五旬,他始终记得2013年4月14日这一天。当时身为阿尔斯通集团锅炉部业务负责人的他,在纽约肯尼迪国际机场转机时被美国联邦调查局逮捕,押送至位于曼哈顿的一座环境极其恶劣的监狱中,由此开始了长达25个月的监禁生活。美国司法部指控皮耶鲁齐在2004年签署印度尼西亚核电站的项目合同时,涉嫌商业贿赂。该事件还牵连了阿尔斯通在沙特阿拉伯、巴哈马、中国台湾等地区的业务。
在“谁人”乐队发行的摇滚音乐剧专辑《汤米》里,继父对家人说:“我有种预感,2021一定是个好年。”当下英国政府也试图给人留下这样的乐观印象。在“脱欧”过渡期的最后一刻,英国与欧盟达成贸易协议,避免了脱欧带来最糟糕的影响。新的一年,英国将在国际舞台上大出风头。作为七国集团(G7)今年的轮值主席国,英国既能为G7年度峰会制定议程,又可力邀澳大利亚、印度和韓国加入,以期为组建“民主十国”奠定基础。今年1
自由主义者一遇到暴民问题就变得懒惰。当暴民威胁的政权亦为他们反对时,他们就会欢呼这是“人民的力量”,一如发生在中东的情况。但当过激的抗议者们“站在历史错误的一边”时,一如发生在俄勒冈州波特兰的情形,他们却选择视而不见。1月6日,特朗普支持者闯入国会大厦,这无疑提醒我们什么叫玩火自焚。认为暴民只会站在政治光谱“好”的一边,是非常幼稚的想法——他们的左翼情怀极易引发右翼行动。期待他们为行为设限就更天真
1958年,第一枚微芯片问世,最初仅应用于核弹内部。如今,全球每年生产大约1万亿枚芯片,相当于平均每人拥有128枚。越来越多的设备与机器需要依靠芯片运转,比如一辆电动汽车所包含的芯片数量就可达3000多枚。与此同时,随着人工智能与数据处理等新型计算的蓬勃发展,越来越多的工业机器装配上了传感器并实现互联。毫无疑问,未来世界对于芯片的需求将进一步攀升。几十年来,全球的芯片公司组成了一个庞大的网络,在竞
德国体操运动员波琳·舍费尔和妹妹海伦在开姆尼茨体操中心的训练室23岁的波琳·舍费尔时常想起在开姆尼茨体操训练中心平衡木上练习的那些日子:17岁的她自以为动作完成得不错,但教练总在指责她,甚至对她说:“看到你,我就忍不住咆哮。”回忆往事,舍费尔总是忍不住流泪:“每天都被侮辱的话,总会在性格中留下痕迹。”7次德国冠军,2015年世锦赛平衡木项目季军,2017年世界冠军——波琳·舍费尔是近30年来德国成
| 为体育而狂 |水球按理说,来自康涅狄格州费尔菲尔德县活泼开朗的全职妈妈斯隆,为护送她的三个女儿走过竞争极其激烈的青少年体育世界作好了充足的准备。斯隆上中学时打网球、跑田径;她拥有行为医学的高等学位;她的硕士论文题目是有氧运动与注意力之间的关联;她还精通统计学,这在她分析大女儿的壁球得分时派上了用场。她在白板上写出如果女儿不加把劲的后果:“她需要至少5.0的得分,否则只能上俄亥俄州立大学。”她