论文部分内容阅读
文化负载词,是概念意义和文化意义的复合体.在文学作品的翻译中,文化负载词的翻译对文化信息的传递至关重要.本文以英国作家詹姆斯·霍格的小说《称义罪人忏悔录》为例,介绍笔者在翻译典型文化负载词时的翻译策略和处理方法.
汉译文化负载词翻译研究r——以《称义罪人忏悔录》为例
【摘 要】
：
文化负载词,是概念意义和文化意义的复合体.在文学作品的翻译中,文化负载词的翻译对文化信息的传递至关重要.本文以英国作家詹姆斯·霍格的小说《称义罪人忏悔录》为例,介绍
【机 构】
：
河北工业大学外国语学院 天津 300401
【出 处】
：
中外交流
【发表日期】
：
2020年2期
其他文献
本文以“三全育人”为背景,总结多年职业院校技能竞赛的成功经验,构建了基于“三全育人”的职业院校技能竞赛体系,对于相关专业具有很强的借鉴参考意义.
随着我国职业教育的不断发展与改革,思想政治教育也越来越受到人们的关注,成为每个高职院校在培养学生的过程中,尤为重要的一个方面.但是在传统教育模式下的思想政治理论课的
随着科学技术的不断发展和互联网的不断普及,提高学生英语综合能力水平成为大学英语教育的迫切要求.基于此,本文将对互联网背景下高效英语教育进行研究,并提出构建互联网时代