浅谈英汉数字的文化差异与翻译

来源 :徐特立研究:长沙师范专科学校学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:caojun3538073
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
世界上任何一种语言都植根于特定的文化背景之中,反映特定的文化内容。数字反映客观物质世界的规模、大小。由于不同语言中所包涵的文化传统、思维观念以及对数字的感知取向不同.故而数字被赋予的社会文化涵义也不尽相同。
其他文献
师生互动话语作为师生课堂交流的主要途径,直接影响着教师的教和学生的学。基于此,研究者围绕如何提高师生互动话语的有效性做了深入探讨,其中以认知角度出发的研究居多。近
介绍了海底光缆建设现状和海底光缆故障探测与定位技术在海缆维护中的地位,讨论了几种常用的海缆探测技术和方法,分析比较了各自关键技术及使用特点,对相关设备研制及施工具
中国人口的迅速老龄化促进了对老年痴呆及其前体(轻度认知功能损害,MCI)的病因和预防的研究。本文综述了过去十年中国有关MCI的研究。有关MCI的流行病学、神经心理特征、诊断
住宅建筑在我国的建筑业中占有重要地位,住宅产业是当今经济发展的支柱。但由于我国的住宅产业是高能耗的粗放型发展方式,造成了资源的大量消耗和能源的浪费,土地、木材、水
通过反侵略战争 ,中国军事思想发生了由中世纪向近代的嬗变。鸦片战争以后 ,中国出现近代军事思想雏型。第二次鸦片战争以后 ,近代军事思想在器物技艺层面广泛发展。甲午战争
中国几千年的教育史就是读书至上论和读书无用论矛盾的历史,需要教育却又做官无望的科学技术无法得到重视,导致我国科学技术落后,国弱民愚。徐特立的职业思想有效地解决了读书至
徐特立是中国伟大的无产阶级革命家、教育家,是中国20世纪新教育思想的杰出代表。徐特立教育思想由四个部分构成——规定教育价值取向的部分;分析教育现状的部分;确定教育目的的
随着国家的对外开放力度的不断加强,教育国际化现已是各高校发展的重点战略之一。成都大学作为城市型综合性大学,是成都市与国外友好城市进行教育、文化交流的重要机构。在长