【摘 要】
：
世界各个民族都有其特有的语言,这些语言是其民族文化的载体.本文从语言和文化的关系分析了英汉两种语言所反映的文化差异,以及这些差异给翻译带来的影响,并简要的提出了五种
论文部分内容阅读
世界各个民族都有其特有的语言,这些语言是其民族文化的载体.本文从语言和文化的关系分析了英汉两种语言所反映的文化差异,以及这些差异给翻译带来的影响,并简要的提出了五种可行的对文化差异的翻译方法。
All ethnic groups in the world have their own unique language which is the carrier of their national culture.This paper analyzes the cultural differences reflected in the two languages of English and Chinese from the relationship between language and culture and the impact of these differences on translation, Put forward five feasible ways to translate cultural differences.
其他文献
如果我不去看她，她会想我；如果我去看她，只要与她照面，她就开始絮絮叨叨地向我抱怨。 “都是因为你。”这是她的开场白，就像演员登场，总会有一个固定的模式。“现在只要天凉，我的腿疼病就犯了。这是那年冬天，给粮库扛米袋子冻出来的，那次扛袋子挣了几十元钱，给你买了一件棉衣穿，余下来的钱，干什么了呢？”她会用很长时间，去想这个问题，而我只能老老实实地听她说。 “都是因为你。那年姐妹们约我去一趟沟
本文对一般线性ARCH(m)模型,进行局部影响分析,给出了局部影响的曲率度量.求出了相应的最大影响方向.
本文应用马尔科夫模型与方法,对所提出的一种新的银行卡等级分类方法,初步地讨论了其模型分析与计算方法问题,强调了模型与方法的实用性和便于计算实现的特征.
本文在属性聚类网络的基础上,提出了堆近邻分类方法.通过将无监督的属性聚类加上有监督信息,能自适应地优选堆数.样本所考察的近邻个数依据它所在的堆的大小,因而每个样本所
●大学毕业前的最后一节实验课后,我拿回了老师批复过的实验报告,右上角上没有红笔签注的成绩,翻到最后一页,有一行红笔写上的字:“写得一塌糊涂的报告,表示你有一颗一塌糊涂
本文利用势井理论讨论一类非线性波动方程的初边值问题.我们构造其稳定集W和不稳定集V,证明了当初值属于W时,对β∈R整体弱解存在并且利用乘子法得到当β＞0解的指数衰减估计;
Mathematica软件[1]拥有符号运算、数值计算、和图形演示等广泛的数学计算功能.本文用Mathematica解决了一个系统的优化设计问题.通过对各容差搭配方案下目标值y的方差估计和
(宋 )尹火享、陈亮、朱嘉、吕祖谦、周必大等与南宋中兴词人群体重要成员韩元吉的交游 ,在他们的年谱中均无记载 ,本文拟就此对 (宋 )黄士毅编《和靖先生年谱》、童振福编、
（至少）就文学叙事而言，我建议用下述方式来理解“叙述者”：一个内在于文本的语言位置，正在进行的叙述话语作为一个整体出现在这个位置上，话语所涉及的存在物、行动和事件也在这个位
本文从学生心理健康的现状及原因,科学的体育活动有利于促进人的心理健康,把心理健康融于体育教学等方面分析了体育活动对于促进人的心理健康具有积极的影响。
This paper a