英汉语言中动物词语的对比

来源 :西北农林科技大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:aswangxiao
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
世界各民族语言中有大量有关动物的习俗语和谚语,这些语言背后蕴藏着深厚的文化积淀,反映不同民族对动物相同或不同的情感态度。文章在前期对中国传统文化中十二生肖动物及其它动物词语研究的基础上,主要对汉语和英语语言中有关动物的成语、习俗语和谚语进行对比分析,从有关动物词语的字面意义出发,探讨挖掘他们的比喻意义、联想意义,寻找出英汉语言中动物词语的共同点和差异,揭示两种语言中动物词语在语义表达上的主要特点。指出英汉语言中包含动物名称的词语语义形成的基础,两种语言中运用动物词语进行语义表达的对等性特点,以及这些包含动物的词语所蕴涵的文化特征。
其他文献
<正>作为学习语言文字的一种重要工具,汉语拼音的学习一直是小学低年级语文教学的重点。根据新课标的要求,拼音教学要立足于"会读、会辨、会用、会记"这四个要求,通过创设快
引进推广先进、适用的林果业挖坑、施肥及植保等配套作业机械和先进技术,集成示范、机农结合,以点带面地进行全面推广,全面建设并完善林果业机械化技术推广体系,以整合农艺与
根据十二五现代农业发展规划,发展现代农业是现阶段农业工作的中心任务,农业部启动了国家现代农业示范区建设创建活动。山东省沂水县紧紧围绕优质粮油、畜牧、瓜菜、果茶等优
推销的方法很多,介绍接近法是我们常用的一种方法。介绍接近法包括自我介绍和第三方介绍。第三方介绍是指推销人员经第三者介绍接近顾客.其中第三方一般是指推销人员和顾客都熟
介绍了美国《应急响应和社区知情权法》中的两项信息通报制度:有毒物质释放清单报告制度(TRI)与极度有害化学物质清单(EHS)。详细分析和比较了两项制度在定义、受控对象、内
针对某重型车用V8 柴油机的燃烧室廓形和喷油器凸出高度进行了设计.优化设计方案由5 个燃烧室廓形和5 个喷油器凸出高度组成,选择了 E S C 稳态排放循环中的A100 ,C100 ,A25
求最值问题是中学数学里常见的一类题型,其形式灵活,方法多样,深受老师的青睐。初等方法求最值的主要有代数法和几何法,熟练掌握各种方法是解决这类问题的关键。
奇瑞汽车是我国的自主汽车品牌,经过15年的发展,已经是我国的知名企业,在国际上具有一定的竞争力,本文通过对奇瑞汽车市场营销策略的分析,为我国自主品牌汽车完善市场营销策
就国家文化而言,全球一体化就意味着民族文化或者国家文化走向世界、对外交流和外向发展。在这个过程中,普遍引发的文化哲学问题,主要是国家民族文化在全球一体化中的地位问