【摘 要】
：
农业是一个国家经济稳定发展的重要组成部分,农业典籍是一个民族传承精神的重要载体.但在现今典籍翻译的热潮中,关于农业典籍翻译并未受到足够重视.《齐民要术》是中国古代农
【机 构】
：
湖南农业大学东方科技学院,湖南长沙 410128
论文部分内容阅读
农业是一个国家经济稳定发展的重要组成部分,农业典籍是一个民族传承精神的重要载体.但在现今典籍翻译的热潮中,关于农业典籍翻译并未受到足够重视.《齐民要术》是中国古代农业典籍中最著名的文集之一,文章以石声汉教授的《齐民要术概论》译本为语料,探讨了生态翻译学中“三维度转换”运用于不同种类的农业术语翻译问题和对相关翻译策略的总结,以期推动中外农业交流和发展,为农业翻译研究者提供借鉴和启示.
其他文献
目的： 观察玻璃体切割术后早期高眼压发生的原因；对早期高眼压进行有效的对因处理,尽最大可能保护患者视功能。 方法: 观察贵州医科大学附院眼科从2015年6月至2015年1
【目的】寻求一种来源广泛、价格低廉、稳定可行的乙型肝炎病毒相关性肾炎小鼠模型之方法的建立。【方法】模型组和对照组BALB/c小鼠各10只,经过一周观察后,各个小鼠尿蛋白指
提升国际化作为“双高”建设的主要内容之一,要求高职院校通过加强留学生教育、构建国际化课程标准等方式,培养国际化技术技能人才,打造国际化职业教育品牌.以无锡职业技术学
一、新闻语言研究的必要性和现状新闻从本质上讲是一种信息,是能对社会公众产生影响的最新事件、事实或过去事件、事实的最近披露。新闻信息必须靠一定的传播媒体才能广为散