论文部分内容阅读
在拉萨,闻名遐迩的大昭寺坐落在帕廓街中间。 吐蕃王朝初期,拉萨河曾在这一带漫流而过,形成一片沙滩沼泽。松赞干布领臣民疏浚河道,填塞了卧塘湖,建起了大昭寺,同时建起了小昭寺,以及几十座庙宇。民居在大昭寺建成之后,引来四方来僧,八面信徒前来朝拜,使这里成了传播佛教的中心。随着宗教学校、僧人宿舍的建立、十八家旅店式建筑也应运而生。接着相应的服务设施、货摊店铺、手工作坊相继出现。随着历史的推演、社会的需要,帕廓街在自然组合中形成了一个包罗万象的街
In Lhasa, the famous Jokhang Temple is located in the middle of Pagao Street. Early Tubo dynasty, Lhasa River in this area has been over the river, forming a beach marsh. Songtsan Gampo led the people to dredge the river, fill the Waitang Lake, built a Jokhang Temple, at the same time built a small Zhao Temple, and dozens of temples. After the completion of the Jokhang Temple, dwelling houses drew monks and worshipers from all quarters to make it a center for the spread of Buddhism. With the establishment of religious schools and monks quarters, eighteen hotel-style buildings have also emerged. Followed by the corresponding service facilities, stalls shops, handmade workshops have appeared. With the deduction of history and the needs of the community, Pagou Street has formed an all-encompassing street in its natural mix