论文部分内容阅读
随着网络的普及和发展,全世界的网民都可以通过互联网这个载体进行文化的交流。网络流行语在网络语言和文化传播中有着重要和独特的地位,但网络流行语在翻译过程存在着许多问题和争论。本文从生态翻译学的观念出发,运用"三维转换"的核心理论来探究对网络流行语的翻译,希望能促进网络语流行翻译和网络文化的交流。
生态翻译学视角下的网络流行语翻译
【摘 要】
：
随着网络的普及和发展,全世界的网民都可以通过互联网这个载体进行文化的交流。网络流行语在网络语言和文化传播中有着重要和独特的地位,但网络流行语在翻译过程存在着许多问
【机 构】
：
连云港师范高等专科学校外语与经管学院
【出 处】
：
长春教育学院学报
【发表日期】
：
2014年23期
其他文献
为了探讨用皮褶厚度、体脂率法评价江淮地区汉族肥胖的标准,于2010年在安徽滁州和江苏淮安调查了1 426例(城市男性309例,乡村男性414例,城市女性312例,乡村女性391例)江淮汉
新媒体重构了冲突议题的传播系统,使得地方政府的冲突管理行为面临更大挑战。对临武瓜农事件的个案研究表明,新媒体的介入促使"在地冲突"突破地域边界向网络延伸。回归到地方
通过智慧校园的定义和内涵的分析,重点指出物联网作为智慧校园的关键基础的重要性,面向智慧校园的要求,提出了建设智慧校园的智能物联网感知基础平台的多层框架,对校园物联网
悬赏广告作为现今生活中较为常见的一种客观存在,我们在任何时候都要首先从实际出发,寻找相关的法律依据对其进行认定、判断和裁量。在我国现在对此方面内容有专门性的立法的
在全球化浪潮中,各种社会思潮风起云涌,交织冲击着我国主流意识形态建设。知识分子作为先进思想文化的传承者,在主流意识形态建设中的地位举足轻重,但知识分子群体中也存在一
从不同发酵期泡姜、泡辣椒、泡蒜盐水中分离获得37株乳酸菌,以抗氧化能力为筛选指标,获得1株具有较强抗氧化能力的乳酸菌SJ14。该菌株活细胞、无细胞提取物对1,1-二苯基-2-三
近年来,我国建筑工程行业正处在健康发展阶段,这与严格控制施工质量密不可分。提高施工的质量管理水平是保证我国建筑事业均衡发展的重要前提条件,同时也是实现经济可持续发
上海扼居长江河口,优越的地理位置造就了上海潮滩。在河流与海洋动力相互作用下,大量泥沙在长江口和杭州湾潮间带和潮下带地区沉积形成了丰富的滩涂资源;同时,上海市潮滩滩涂