在人类文艺史上,文艺经典被改编是很普遍的。这种文艺经典的改编是一种再创造,不完全是文艺经典的增删。不过,在这些文艺经典的改编中,有的改编是相当成功的,有的改编却是不成功的。金代董解元的《西厢记诸宫调》对唐人小说元稹的《会真记》的改编以及元代王实甫的杂剧《西厢记》对《西厢记诸宫调》的改编,元代纪君祥的杂剧《赵氏孤儿》是对《史记·赵世家》的改编, In the history of human literature and art, literary classics are adapted is very common. This adaptation of the literary classics is a re-creation, not entirely a literary classic add or delete. However, in the adaptation of these literary classics, some adaptations are quite successful, and some adaptations are unsuccessful. Jin Dynasty Dong Jie Yuan’s “Romance of the West Chamber” on the Chinese novel Yuan Zhen’s “real story” adaptation and the Yuan Dynasty Wang Shihfu’s drama “The Romance of the West Chamber” on the “West Chamber Notes”, adaptation of the Yuan Dynasty Ji Junxiang’s drama “Orphan” Is the “Historical Records Zhao family” adaptation,