目的引入对肥胖者态度(attitudes toward obese persons,ATOP)量表,并分析其信度和效度。方法对ATOP量表进行翻译和文化调适,修订形成中文版量表。采用专家小组评价法检验中文版ATOP量表的内容效度。采用整群抽样法抽取407名护理大学生(护生),用中文版ATOP量表进行问卷调查,收集数据,进行结构效度(包括项目分析、探索性因素分析和验证性因素分析)、效标关联效度、内部一致性信度分析;随机选取样本中20名受试者,间隔2周重复测评,用组内相关系数(ICC)分析重测信度。结果中文版ATOP量表各条目的平均内容效度指数为0.97。经项目分析和探索性因素分析,提取到3个因子(12个条目),可解释变异量的52.45%。验证性因素分析支持量表的三因子结构(χ2=93.75,df=51,χ2/df=1.84,RMSEA=0.06,NNFI=0.91,CFI=0.93,IFI=0.93,GFI=0.93,AGFI=0.89)。量表及其因子与体重心理控制源的外控性因子得分呈正相关。量表及各因子的Cronbach’sα系数为0.59~0.71,重测信度ICC为0.52~0.83。护生的体质指数与其自尊因子得分呈弱负相关;自感超重的护生对自尊因子的评分更低,但对个体差异因子评分更高。结论中文版ATOP量表具有较好的信度和效度,可用于测评护生对肥胖人群的态度。