论文部分内容阅读
判决文书是法院代表国家行使审判权,对具体案件的实体或程序问题作出的具有法律效力的权威性书面结论。判决文书的实际意义就在于通过充分的“说理”将“纸面上的法”激活为解决现实纠纷的“活法”。从一定意义上讲,庭审只是为查清事实、核实证据提供了一个以诉讼程序为背景的平台式空间,而对案件审理具有决定性的“适用法律”作出裁决这一重要环节,往往是由判决文书来体现的。
Judicial instruments are the legally binding and authoritative written conclusions made by courts on behalf of their country to exercise jurisdiction and make substantive or procedural questions on specific cases. The practical significance of the verdict lies in activating the “law on paper” as a “living law” for settling real disputes through sufficient “reasoning.” In a certain sense, the trial is only to find out the facts and to verify that the evidence provides a platform space based on the litigation procedure. The important part of the ruling on the “applicable law” Instrument to reflect.