论文部分内容阅读
关于汉字的“性质”问题,一直是汉字学领域的讨论焦点,但是,大家彼此之间总是难以形成一致的观点。究其原因就在于每个人所用的标准与论说的角度不一。而之所以会出现这些不同,是没有将文字与语言区别看待。进一步讲就是没有将汉字与汉语分开,而总是杂糅在一起,这样一来恐怕就没有可能说清汉字的“性质”。基于这样的想法,从一个有悖常规的角度对汉字的“性质”进行探究。
The issue of the “nature” of Chinese characters has always been the focus of discussion in the field of Chinese character studies. However, it is always difficult for all to form a consistent view of each other. The reason is that the standards and arguments used by everyone differ in their perspectives. The reason why these differences occur is not to distinguish the text and language. To put it in a nutshell, Chinese characters are not separated from Chinese, but they are always mixed together. In this way, I am afraid that it is impossible to say clearly the “nature” of Chinese characters. Based on this idea, we explore the “nature” of Chinese characters from a perverse viewpoint.