论文部分内容阅读
乡土建筑构成了乡村生活的公共空间,它们行使着乡村传统文化和精神生活中的重要功能:人们在这里祭奠祖先、婚嫁丧娶、接受教育,它也是中国传统文化中最朴实、最率真、最生活化、最有人情味的一部分。当我们渴望回到乡村,重新去发现和恢复乡村生活的活力时,却发现这些代表公共空间的乡土建筑在日渐商业化的进程中被破坏、被符号化,甚至凋敝了。在乡土建筑这个话题语境下,建筑的意义无非就是两方面:以建筑为核心构建起周围独特的文化空间,特定社会组
Rural architecture constitutes a public space for rural life. They exercise the important functions of rural traditional culture and spiritual life: people pay homage to ancestors, marry and marry, and receive education. It is also the most simple, the most authentic and the most authentic in Chinese traditional culture Living, the most humane part. As we long for the return to the countryside and the renewed discovery and restoration of the vitality of the rural life, we find that the local buildings that represent the public spaces are destroyed, symbolized and even deprived of by the increasingly commercialized process. In the context of local architecture, the significance of architecture is nothing more than two aspects: building a unique cultural space around the core of a building, a specific social group