一此刻,二○○九年十一月二十九日,上午十时三十分,杨先生的遗体告别仪式正在八宝山举行。我没有去现场,而是开始了这篇怀念文章的写作。我知道,杨先生一定不习惯告别仪式,更会为身后的哀荣而吃惊。这些年,他不止一次说过,他去世后一切从简,与十年前去世的妻子 At this moment, at November 30, 2009, at about 10.30 am, the farewell ceremony for Mr. Yang’s body was taking place in Babaoshan. I did not go to the scene, but began writing about this essay. I know, Mr. Yang must not be accustomed to bid farewell to the ceremony, but will be surprised by the sadness behind him. Over the years, he said more than once that after his death, everything was simplified and his wife who died a decade ago