论文部分内容阅读
凭空而来的一则情报1905年12月5日上午,上海公共租界巡捕房收到来自镇江的一份情报,声称在明天即将到达上海的长江班轮“鄱阳号”上,有一伙人口贩子,以两个女子为首,从四川拐带15名幼女来上海贩卖,要求巡捕房将这些人口贩子捉拿归案,解救无辜女童。巡捕房接到电报后如临大敌,立即调兵遣将,对港口一带实行监控布网。6日傍晚,英商太古洋行所属的“鄱阳号”长江班轮,
In the morning of December 5, 1905, the Shanghai Public Security Conviction Unit received a piece of intelligence from Zhenjiang claiming that there was a group of traffickers on the Yangtze River liner “Poyang Noi” that will soon arrive in Shanghai tomorrow. Headed by two women, brought 15 young girls abducted from Sichuan to Shanghai for trafficking and demanded that the police brigade arrest and arrest these traffickers and rescue innocent girls. After receiving the telegraph, the police brigade pays close attention to the enemy and immediately dispatches them to carry out surveillance and control over the port area. On the evening of the 6th, the “Poyang No.” Yangtze River Liner which the British businessman Pacific Ocean belongs to,