罗伯特·彭斯是18世纪末英国最伟大的浪漫主义诗人。他特别擅长抒情短诗的创作,而《红红的红玫瑰》就是其中杰出的代表。全诗语言清新明快,节奏回环流畅,感情纯正质朴,通过此诗作者表达了对所爱之人纯真的爱恋及其朴素、纯洁的爱情观。 Robert Burns was Britain’s greatest romantic poet at the end of the 18th century. He is especially good at the creation of lyrical short poems, and “Red Red Rose” is one of the outstanding representatives. Poems fresh and crisp language, the rhythm of the loop smooth, pure and simple feelings of the past, through whom the poet expressed pure love of people and their simple, pure view of love.