论文部分内容阅读
国务院发布的《事业单位人事管理条例》(以下简称《条例》)已于7月1日起正式执行。因涉及全国111万个事业单位、3153万事业编制人员,《条例》的发布和施行备受瞩目。《条例》共10章44条2800字,涉及建立能进能出、能上能下的用人机制,以及事业单位工资福利、社会保险改革等内容。这是我国第一部系统规范事业单位人事管理的行政法规。
The Regulations on Personnel Management in Public Institutions promulgated by the State Council (hereafter referred to as the “Regulations”) came into effect on July 1. Due to the nationwide 1.11 million institutions, 31.55 million staff, the “Regulations” promulgated and implemented a lot of attention. The Regulations consists of 10 chapters and 44 articles and 2800 words in 10 chapters, covering the establishment of employment mechanisms that are capable of working in and out of employment, employing employers and employees, as well as the salaries and benefits of public institutions and social insurance reforms. This is the first administrative regulation in our country to regulate the personnel management of public institutions.