论文部分内容阅读
老师们、同志们、同学们:今天我们大家聚集一堂,在这里共同缅怀我院已故的五位戏曲教育家,他们是1990年百岁诞辰的姜妙香老师、1992年百岁诞辰的侯喜瑞老师、1991年90诞辰的赵桐珊老师、1992年90诞辰的茹富兰老师和1990年80诞辰的孙盛文老师。今天正当党和国家号召我们弘扬民族优秀文化,振兴京剧艺术之际,我们在这里举行这个大会,是为了对以上几位曾经在戏曲教育事业中作出了卓著贡献、辛勤培育了大批京剧人才的前辈教育家,表示由衷的怀念和崇高的敬意。我们缅怀他们,也是为了进一步学习、继承和发扬他们的精湛艺术、高尚品德及敬业精神,让他们永远活在我们心中。下面让我来对这几位老师作一点简略的
Teachers, Comrades and Students: Today, we all gather here to honor our memory of the late five drama educators in our hospital. They are Jiang Miaoxiang, the 100th birthday of 1990, and Hou Xirui, the 100th birthday of the teacher , Zhao Yat-sen teacher of 90th birthday in 1991, Ru Fulan teacher of 90th birthday in 1992 and Sun Shengwen teacher of 80th birthday in 1990. At a time when the party and the state call upon us to carry forward the fine national culture and revitalize the art of Peking Opera, we are here to hold this conference in order to arouse the enthusiasm of the predecessors of the above who have made outstanding contributions in the opera education and cultivated a large number of Peking opera professionals Educators, expressed their sincere remembrance and high respect. We cherish their memory, but also to further study, inherit and carry forward their superb art, noble morality and dedication so that they will always live in our hearts. Let me make a brief introduction to these teachers