韩国“Love Switch”与“非诚勿扰”本土化策略比较

来源 :中国记者 | 被引量 : 0次 | 上传用户:vay_b
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
2010年3月15日,韩国有线电视台tvN播出了“LoveSwitch”。该节目与2010年1月15日中国江苏卫视推出的情感类婚恋交友节目“非诚勿扰”类似。“LoveSwitch”与“非诚勿扰”的母版节目都是英国的“TakeMeOut”,舞台场景相似、人物设置相似、节目环节相似。但因为韩中两国的媒体环境不同引起两个节目在本土化的过程中出现很多差别。本文将通过引进模式、节目形式、节目内容等方面分析两个节目本土化过程当中出现的异同以及各自的突出特点。
其他文献
地下管线是城市重要的基础设施,是城市赖以生存和发展的“生命线”。它担负着各种能源的输送、各种信息的传输、各种废物的排放功能,是城市赖以生存发展的基础,是人们正常生
党的十六届六中全会作出了构建社会主义和谐社会的重大战略部署,把解决“三农”问题,扎实推进社会主义新农村建设,作为当前和今后一个时期构建社会主义和谐社会的主要内容。
《浙江日报》在浙江日报报业集团实施全媒体战略指引下,与浙江省科协携手合作,自2012年10月推出“人文·好奇”版以来,为大众传媒拓展新闻资源,做读者喜闻乐见科普新闻方面作
大多数科技报面向农村发行,在新形势下,科技报从巅峰滑落,不得不直面生死存亡的考验和抉择,科技报能否找到新的出路?本文作者认为,科技报应多元发展,延伸报纸服务功能。
档案创新,就是要按照胡锦涛同志关于“把科学发展观贯穿于发展的整个过程”的论述,革故鼎新,在档案的内容、形式、服务手段等方面,以创新思维大胆尝试,抓住历史的机遇,以科学
地名作为最常用的社会公共信息之一,是一种与人民群众密切相关的公共资源。它不仅与人们的日常生活息息相关,而且是国家行政管理、经济建设、国内外交往不可或缺的基础性信息
在基础教育课程改革中,综合实践活动作为一门主要由学校自主开发的新兴课程,具有较强的开放性、自主性、实践性和生成性。它的实施过程,是教师和学生在现实的教育情境中不断地创
档案具有重要的考查、利用价值。因此,必须把档案的整理、立卷、归档和保管工作当作一项十分重要的任务来抓好、抓实。本文就如何搞好本单位人事档案管理问题,谈谈自己的看法
小学数学课程标准指出:“教学教学活动必须建立在学生的认知发展水平和已有的知识经验基础之上。教师应激发学生的学习积极性,对学生提供充分从事数学活动的机会,帮助他们在自主