【摘 要】
：
随着世界全球化进程的加速和我国扩展海外市场的化妆品企业的不断壮大,广告英译的好坏直接影响了我国化妆品在海外市场的份额和发展。因此,为了使化妆品广告达到一定的预期效
论文部分内容阅读
随着世界全球化进程的加速和我国扩展海外市场的化妆品企业的不断壮大,广告英译的好坏直接影响了我国化妆品在海外市场的份额和发展。因此,为了使化妆品广告达到一定的预期效果,就需要了解化妆品广告翻译策略。化妆品广告原文本身具有内容美和形式美的美学属性,那么,译文也应该忠实地再现其审美品质。
With the acceleration of the globalization of the world and the expansion of China’s cosmetics enterprises to expand overseas markets, the quality of English translation of advertisements directly affects the share and development of Chinese cosmetics in overseas markets. Therefore, in order to cosmetics ads to achieve the desired effect, you need to understand cosmetic advertising translation strategy. Cosmetic advertising text itself has the beauty of the content beauty and beauty of the aesthetic attributes, then the translation should faithfully reproduce its aesthetic quality.
其他文献
伴随着社会的进步和改革的深化,国有企业宣传思想政治工作越来越重要,对于树立企业良好形象,营造有利的舆论环境、增强企业凝聚力有积极促进作用.但深入了解国有企业宣传思想
摘要：《麦琪的礼物》是十九世纪美国著名短篇小说家欧·亨利的一部作品。作者运用了悬念构建和“欧·亨利式”幽默诙谐的语言使本不复杂的故事情节波澜起伏，跌宕丛生，表达了含蓄而深刻的主题思想。 关键词：欧·亨利 ；悬念；幽默诙谐语言 一、引言 欧·亨利（O·Henry），是美国著名的批判现实主义作家，也是美国现代短篇小说的创始人。从1899年他发表的第一篇小说到1910年去世，欧·亨利一共发表了30
摘要：大学校园流行语是高校校园文化的一个组成部分，其来源广泛、特征鲜明。认真分析、充分了解和掌握大学校园流行语能给我们许多有益的启示。 关键词：大学校园；校园流行语；来源；特征；启示 中图分类号：H136.4 文献标识码：A 文章编号：1671-864X（2016）04-0190-02 当代社会在各个领域、各个方面都在以飞快的速度向前跨越。一个以知识经济为主导、高科技、信息化的现代化社会已经
企业计划生育管理与服务水平的高低，直接影响企业的稳定和发展。在社会经济迅速发展，市场经济模式逐渐深入的新形势下，做好企业计划生育管理与服务工作，应以科学发展观为指导，以企
“全面二孩”政策是我国生育政策的重大调整.本文从政策实施背景、原因和发展趋势三个方面分析“全面二孩”政策,认为背景主要是原有政策的弊端;实施原因可以从必要性和可能
摘要：《骆驼祥子》是现代著名文学作品，也是一部享有世界声誉的名著，全书以20年代旧军阀统治下的黑暗社会为背景，通过人力车夫祥子在吃人的社会制度压榨下，最后被近滑向堕落的悲剧命运，形象地展现了半封建半殖民地旧中国人吃人的社会现实，揭示了反動势力与广大劳动人民之间的矛盾，控诉了旧社会对劳动人民的迫害，彻底否定了个人奋斗的道路。对此，本文对作品中的人物塑造进行了分析。 关键词：骆驼祥子；人物塑造；老舍
摘 要：新自由主义思潮是当代社会思潮中对大学生影响最大的思潮之一，该思潮容易使大学生爱国主义情感淡化，崇尚私有制和无政府主义，同时滋长实用主义、极端个人主义等消极思想，给高校思想政治教育工作带来巨大挑战，高校必须高度警觉并给予正确的引导。 关键词：新自由主义思潮；大学生；思想政治教育；教育措施 伴随着中国改革开放的历史进程，新自由主义思潮以经济理论、政策主张、文化理念和消费观念等方式在我国广泛
本文阐述了新形式下推进全面从严治党向基层延伸的重要意义,分析了基层从严治党的现状和存在的主要问题,并加强全面从严治党向基层深入提出了针对性的对策建议.
组织流程再造经历了多年的发展,在很多企业的理念以及执行层面已经落地生根,然而流程再造理论本身的不完善、企业进行流程改革时的时机把握不当都会造成流程再造的失败。因为