论文部分内容阅读
“2014年上半年进口牛奶(常温)13.8万吨,同比增长34.6%,预计到年底,可能达不到去年接近100%增幅水平,也会对一定区域内和个别企业造成一定冲击,但如果长期下去,那就会对整个民族奶业造成冲击。”中国奶业协会副会长兼秘书长谷继承在第三届海峡两岸巴氏鲜奶发展论坛上坦言。虽然进口液态奶占国内液态奶消费的比例还不到1%,但是,今年以来进口常温奶的热卖已经受到业界关注,甚至用“危机”来形容,担心常温奶也步婴幼儿奶粉的后尘,被进口乳企
“In the first half of 2014, the country imported 138,000 tons of milk (normal temperature), an increase of 34.6% over the same period of last year. It is estimated that by the end of this year, it may not reach the level of increase of nearly 100% last year. It will also exert a certain impact on certain enterprises and individual enterprises. However, if In the long run, it will have an impact on the entire national dairy industry. ”“ China Dairy Association vice president and secretary general Gu Jicheng admitted at the 3rd Cross-Strait Pasteur Milk Development Forum. Although imported liquid milk accounts for less than 1% of the domestic consumption of liquid milk, the hot milk imported at room temperature this year has attracted the attention of the industry and even used to describe the ”crisis" Followed, imported milk prices