【摘 要】
：
在阅读安杨华老师的《努力揭示文本的“隐蔽意义”——〈伟大的悲剧〉研究述评》①一文后,我不禁产生两个疑问:1.“鲁莽”是否值得推敲?2.“鲁莽”能否禁得起推敲?换句话说,
论文部分内容阅读
在阅读安杨华老师的《努力揭示文本的“隐蔽意义”——〈伟大的悲剧〉研究述评》①一文后,我不禁产生两个疑问:1.“鲁莽”是否值得推敲?2.“鲁莽”能否禁得起推敲?换句话说,“鲁莽”作为译文,能否代表原著的精神?在翻译的过程中,译者的主观情绪掺入有多少?过分关注“鲁
After reading An Yang Hua’s concealed meaning of ”trying to reveal the text“, ”a review of the research on the great tragedy“, I can not help but give rise to two questions: 1. Is ”recklessness“ worth considering? In other words, ”Reckless “ as a translation, can represent the spirit of the original? In the process of translation, the translator’s subjective emotion how much? Over-concerned ”Lu
其他文献
<正> 科研型教师不仅要具有较强的专业知识和技能,还要具有较高的教育科研素质。教育科研素质是一个综合
为了研究低压下不同煤样对CO气体的吸附性能,利用Autosorb-i Q-C全自动物理化学分析仪测量不同煤质煤样在不同温度下低压阶段对CO的吸附等温线。通过对实验数据的分析,认为煤
肺癌是当今世界各国最常见的恶性肿瘤,其发病率和死亡率呈不断上升趋势,对人类的健康和生命构成了极大威胁。在中国,肺癌每年大约导致40万例患者死亡,已成为发病率和死亡率最
观赏草是一类新型园林植物,具有良好的景观效果和生态功能。本文通过海水浇灌模拟盐胁迫试验,对O(CK)、25%、50%、75%和100%海水胁迫处理下莎草科(Cyperaceae)和禾本科(Poace
中国乳制品消费需求增长较快,新西兰已成为中国最重要的乳制品进口来源国。《中国—新西兰自由贸易协定》(简称中新自由贸易协定)于2008年正式生效,中国逐步对新西兰乳制品实
精准扶贫、精准脱贫战略提出后,各地以贫困户为单位进行了精准识别和精准帮扶。随着脱贫攻坚的逐步深入,精准评估贫困户脱贫绩效就成为贫困村脱贫、贫困县摘帽的基础,也是体
近年来,党中央、国务院高度重视"大众创业,万众创新",在2012年教育部文件《普通本科学校创业教育教学基本要求(试行)》中,大学生创业精神这一概念作为创业教育的核心指标之一
大量研究表明,团体辅导可以改善学生的心理健康水平。本实验研究力图在前人已有研究的基础上,采用实验研究的方法,以江苏海门中等职业学校学生2011级会计班54名学生为研究对
江苏省专业孵化器呈快速健康发展之势，这与全省各级政府高度重视，领导积极推动、实施统筹管理、出台优惠政策、搭建服务平台、强化服务标准、宏观管理和业务指导是密切相关的。