论文部分内容阅读
朱熹给《诗经》《楚辞》加注叶音,不仅改变被叶字的韵读,而且改注了一大批字声纽用字。穷尽考 察被改叶的声纽,证以宋代语料文献,下与现代方言对照,可以断定其中有许多改叶反映了宋代闽方言声 母的语音实际。笔者从中归纳13条宋代闽音声母特征,并据以拟测宋代闽方言的声母系统。
Zhu Xi to the “Book of Songs,” “Chu Ci” added leaf sound, not only changed the rhyme to be read leaves, but also changed a large number of words used New Zealand word. Exhaustive study was changed leaf sound, a song to the Song Dynasty corpus literature, under the modern dialect contrast, we can conclude that there are many to change the phonetic reflect the phonetic reality of the Min dialect in Song Dynasty. The author summarizes the characteristics of 13 phonograms of the Song dynasties in Fujian in the light of which the consonant system of the Min dialects in the Song dynasty was measured.