论文部分内容阅读
在我心中,我所认为的最接近幸福的形状,是一个类似希腊字母η(伊塔)和数学符号∩(交),以及物理符号Ω(欧米伽),它源自我的妈妈。当我还在上小学的时候,我的妈妈每天晚上都会在电脑前为做语料库的事情而奋斗到凌晨。那时的她还梳着黑色的披肩发,从背面看,就是一个圆弧的形状。那个时候,妈妈打字的速度还不是很快,于是我就总会看见她是多么专心致志地抬头,低头。她的电脑就放在我床对面的写字台上,我就这样观察她的黑黑的垂顺的头发,如何随着头的运动,一点一点的,如同小鸡
In my mind, the shape I think closest to happiness is akin to the Greek letter η (otta) and the mathematical symbol ∩ (cross), and the physical symbol Ω (omega) which originated from my mother. When I was still in elementary school, my mom struggled till midnight every night doing computer corpus work. At that time, she was still combing a black cape, looking from the back, was a circular arc shape. At that time, my mother did not type quickly, so I always saw how much she looked up and looked down. Her computer was placed on the desk across from my bed, so I watched her dark-haired, hair-smooth hair move with her head a little bit like a chick