一、铁工厂 中东铁路为了铸造水道铁管和其它铸铁制品,曾在大连开设铁工厂。据记载该工厂位于南关岭和彼得湾中间,推测大体上从大连市街到周水子一带,占地1.3万俄坪,在那里设有铸铁车间、铸型仓库、材料场、锅炉房等其它建筑物。铸铁车间有重达30吨的起重机,铁管铸造厂有5吨重的移动起重机及运送产品的轻便轨道。该工厂是建成水道铁管以后逐渐扩大计划的。 I. Iron Works The Middle East Railway had set up an iron factory in Dalian to cast iron pipes and other cast iron products. According to records, the plant is located in the middle of Nanguanling and Peter Bay, presumably from Dalian City Street to Zhoushuizi area, covering an area of ​​13,000 yat ping, where there are other buildings such as cast iron workshops, foundry warehouses, material yards, boiler rooms, etc. . The cast iron workshop has cranes weighing up to 30 tons, and the iron pipe foundry has a 5-ton mobile crane and light rails to carry the product. The factory is gradually expanding its plans after building water pipes.