【摘 要】
：
运用维根斯坦的语言游戏说，可将口译定义为“一种语际解释行为”。口译是原语的语言符号化表现，通过对语言符号化表现的解释获得对原语意义的理解。“解释”可以说是口译的基本
论文部分内容阅读
运用维根斯坦的语言游戏说，可将口译定义为“一种语际解释行为”。口译是原语的语言符号化表现，通过对语言符号化表现的解释获得对原语意义的理解。“解释”可以说是口译的基本概念。借助维根斯坦的语言理论，着眼于口译跨语言文化的社会传播功能，不仅有力地否定了“口译无理论”的无稽之谈，也从认知科学规律的角度为口译提出了策略分析。
其他文献
为提高电场传感器的抗电磁干扰能力、灵敏度和稳定性,将高Q值薄壁液芯毛细管微腔和电泳效应结合,增强回音壁模共振微腔对外加电场的感知能力,并进行了实验验证.基于时域有限
本文主要内容:针对寄宿制职专学生的英语学习特点,对教材和教学方法进行改革,引导学生利用空余时间尽可能多讲英语,把课堂学到的知识灵活地运用到现实生活的交际之中,达到学
<中图法>部分类名不能正确反映本类的实际内容,有些类名使用不当,尤其是基本大类类名使用不当,严重影响了分类法的质量,直接关系到文献分类 人员对类目的准确理解以及如何正
提高学生音乐听写能力,主要应用五遍弹奏方法的同时,还要鼓励学生多唱、多听、多写、多弹.
钢琴的即兴伴奏有较大难度.把即兴伴奏的理论与实际音型的模式结合起来,是一种行之有效的教学方法.
我国农村存在大量的剩余劳动力是一个不争的事实.人口总量和劳动力增量是我国农村剩余劳动力的社会性原因;科技的进步带来的资本有机构成的上升使工业吸纳能力的降低,是农村
世界经济的发展趋势明显地表现为:垄断的发展和中小企业的崛起.中小企业已成为经济发展中不可忽视的重要力量之一.本文基于万户中小企业的问卷调查资料,分析了中小企业发展过
由and连接的英语成对词,在英语学习和教学中经常遇到.巧妙地翻译这些成对词,可以使译文更生动、贴切,起到画龙点睛的作用.
目前,在大学数学多媒体教学中存在着课堂信息量过大、影响知识的吸收效果,忽略教师的主导作用,多媒体教学和传统数学教学的冲突,课件制作时间较长、耗费精力大等弊端.针对问
<全日制义务教育音乐课程标准>(简称音乐课程标准)为师范音乐专业教学改革向纵深发展提供了坚实的平台和广阔的空间.本文从专业学科调整,优化专业技能教学,加强师范性三个方