论文部分内容阅读
儿童文学是儿童的精神食粮,对儿童的成长有着深远影响和重要作用。文章尝试以接受美学为理论基础来研究儿童文学翻译,得出儿童本位的翻译原则,并最终证明了接受理论对儿童文学翻译研究的指导作用。
论接受美学在儿童文学翻译中的应用——以《哈利·波特与阿兹卡班囚徒》为译例
【摘 要】
：
儿童文学是儿童的精神食粮,对儿童的成长有着深远影响和重要作用。文章尝试以接受美学为理论基础来研究儿童文学翻译,得出儿童本位的翻译原则,并最终证明了接受理论对儿童文
【机 构】
：
兰州交通大学外国语学院
【出 处】
：
开封教育学院学报
【发表日期】
：
2013年6期
其他文献
随着世界范围内经济竞争和科技竞争加剧，社会对教师工作质量的要求空前提高，教师专业化，已成为新世纪教师教育发展的趋势，是新世纪对教师的呼唤，也是教师将要面临的严峻挑战。因此，要想成为一名专业化教师，应从以下几个方面入手： 一、重视学习，树立终身学习的观念 1996年，联合国教科文组织在《教育——财富蕴藏其中》这一报告中曾明确指出：“终身学习是打开21世纪光明之门的钥匙。”这实际上强调了终身学习的
近日有消息称，蔡荣生持假护照从深圳闯关，欲赴加拿大被截获，其已交代招生等问题涉案金额达数亿元，校长前秘书胡娟被免职协助调查。人大官方回应称，尚未接到任何正式通报，但在密切关注相关信息。（《法制晚报》） 蔡荣生一案还需司法机关调查确证，但值得警惕的是，这再次暴露高校在招生环节存在贪污的问题。一直以来，高校的招生、财务、基建、后勤被认为是腐败高发的领域，我国有关部门也曾多次强调要把好决策权、招生权、
高校管理中充满了智慧,学生要掌握各种各样的"技能"来充实完善这个系统。文章采取"化整为零"的思路,分析了班级建设在高校管理中的作用,并就学分制下如何进行班级建设进行了
本文通过与传统的实验教材进行对比,引导学生从学习要点出发,边阅读边思考以形成实验的总体思路,并且在实验操作步骤、实验体系的编排上做了一些新的尝试。
传统雷达在侦测海上目标时需要依靠机械转向才能变换方位侦察,难以实现对高机动目标的跟踪,也无法实现对多个目标的锁定。舰船多功能相控雷达能够实现同时对多个目标的跟踪和
査·埃利奥利所说：“哲学是我们进行思考、推理、想象的思维形式，是人类生存的真正价值之所在。”所以当哲学和政治学科相遇，它们擦出的火花是璀璨夺目的。哲学就像一顶颇有生趣的冠冕，重新为政治课堂装饰、点缀，重构精魂。 一、哲言架构政治思想 思想是人脑对想法提取锤炼而又经过精炼的话语描述出来的价值观、世界观，我们有时会歪打正着，让自己的思想与某个哲学家曾经说过的哲言或提出的哲学思想类似，殊途同归。那么
长期以来,我国在船舶通信系统运行的过程中,因通信速率不高,难以实现即时通信,导致船舶通信系统不能满足大容量、高速率的要求。在这种情况下,有必要将物联网技术引入其中,针
实践性知识是师范生通过自己独特的方式建构并拥有的特殊知识形态,其教学行为的改变需要实践性知识的支撑,根据实践性知识的特征与发展,"对个人经验的建构""在个体反思中发展