论文部分内容阅读
魏易是林纾翻译生涯中最重要的合作者。他们的合译形式是口述加笔录。夯析林纾与魏易合作的模式、合译作品的历史地位及合译的局限性。在分析合译现象的同时，彰显“林译小说”中合译者对中国近代翻译文学的繁荣和发展所做出的杰出贡献及其历史功绩。
魏易与林纾的合译初探
【摘 要】
：
魏易是林纾翻译生涯中最重要的合作者。他们的合译形式是口述加笔录。夯析林纾与魏易合作的模式、合译作品的历史地位及合译的局限性。在分析合译现象的同时，彰显“林译小说”
【机 构】
：
湖南科技大学外国语学院
【出 处】
：
湖南农业大学学报(社会科学版.素质教育研究)
【发表日期】
：
2008年3期
其他文献
小学低年级的语文教材＂图文并茂＂,教学中要求教师引导学生学会观察图画,借读画来理解字、词、句的意思。在说话、写话过程中,更是常常借助一幅幅图画,引导学生观察、想象,从而
物理课程的三维目标要求物理教学在落实知识与技能的同时，使学生了解物理学的研究方法;在解决学习中遇到的物理问题过程中，形成一定的自主学习的能力、信息收集和处理能力、交流与合作的能力;通过学习物理领略自然界的奇妙与和谐，体验探究自然规律的艰辛与喜悦，培养坚持真理、勇于创新和实事求是的科学态度和科学精神.要全方位实现三维目标，需切实改变我们的教学方式. 一、目前课堂学习的主要方式 在新课程改革不断深
Sperber和Wilson提出的关联理论从认知的角度研究人类的交际过程,认为交际是一种明示-推理过程,以认知语境为基础,遵循最佳关联原则。关联理论对话语理解提供了较强的解释力,
一、引言新课程强调培养学生的综合语言运用能力。然而在新课程实施已有相当时间的今天．有些教师依然沿袭着传统的教学方法，片面地认为学生学会了语法就等于学好了英语，许多课堂
摘要：站在产业核心竞争力的立场，中国电视内容产业核心竞争力的影响因素由外围表现因素和内部控制因素两个层级构成。外国表现因素主要包括资源、资本、技术、组织和渠道，内部控制因素主要包括成本、质量、人才、策略。 关键词：电视内容产业核，核心竞争力 影响因素 [中图分类号]G21 [文献标识码]A [文章编号]1009—9646(2009)08—0010—03 对于中国电视内容产业而言，电视节
在学校师生互动群体中存在着大量的隐性知识。由于师生之间对于知识的垄断性、相互之间的不信任性，隐性知识本身的特性以及学校的环境等障碍，影响着隐性知识的共享，不利于教学质
数形结合是小学数学教学中引导学生入门的教学手段之一,是理论与实际的有效结合。在小学数学教学中,数与形应相辅相成,各展其长。数形结合更是一种思维方式,运用好数形结合思
【正】在课程改革的新形势下,如何充分用好现有语文教材进行全面知识、德育教学,让学生积极搜寻生活中的语文知识,学会探究,是现阶段我校语文教学的一个突破口。叶圣陶先生说
笔者在教学实践中探索政治课堂教学新思路,采用互动式教学为课堂注入活力。从趣味性、生动性、思想性、能动性入手,改变对政治课的固有看法,实现课堂教学的高效率。
学生发展核心素养主要是指学生应具备的,能够适应终身发展和社会发展需要的必备品格和关键能力。高中教学结合＂想学、会学、坚持学、高效学＂,提高学生自主学习能力,引导学生掌