文章通过对阳城方言“倒运”一词的分析和探讨 ,反映出方言词语与普通话词语在意义上的异同。同时还认为揭示方言词语在语用意义上的特殊性 ,既可以透视不同方言区的特征词 ,也可以通过方言区域词语意义的比较理解方言词语的语用意义 ,进一步研究方言文化及其对方言词词义的影响。 Through the analysis and discussion of the word Yangcheng dialect “Chaoyun”, the article reflects the similarities and differences in the meanings of dialect words and Putonghua words. At the same time, it is also considered that revealing the particularity of dialect words in pragmatic sense can not only see the characteristic words in different dialect areas, but also understand the pragmatic meaning of dialect words through the comparison of the meanings of dialects, further study dialect culture and its dialect words Word meaning influence.