论文部分内容阅读
英汉两种语言里都出现了许多表示人物的名词。这些人名除了它们原有的文化信息外，还有深刻的文化内涵。因此翻译时必须注重人名所包含的文化内涵。本文概述了人名翻译中常用的方法，即音译法，加注法和意译法。
浅析英汉语人名的翻译方法
【摘 要】
：
英汉两种语言里都出现了许多表示人物的名词。这些人名除了它们原有的文化信息外，还有深刻的文化内涵。因此翻译时必须注重人名所包含的文化内涵。本文概述了人名翻译中常用的
【机 构】
：
湖南外国语职业学院
【出 处】
：
科技信息
【发表日期】
：
2008年7期
其他文献
级数不仅是表示函数的重要工具,同时也是高等数学的重要内容.如何求数项级数的和一直是级数研究的二大问题之一.本文将研究如何利用Fourier级数求某些数项级数的和,更为重要
Excel是一款综合性强、学生又比较熟悉的表格软件，把它应用于x^2拟合检验法的繁杂计算中进行数据处理，能使计算变得简单、快速、准确，同时亦可提高教学效率以及提升学生的学习兴
本文针对微积分课程自身的特点及重要性,结合教学实践从学习态度、数学史、教学方法、多媒体手段等多方面,对如何激发和培养学生的学习兴趣进行了探讨。
邓小平同志南巡重要谈话中指出:“证券、股市,这些东西究竟好不好,有没有危险,是不是资本主义独有的东西,社会主义能不能用?允许看,但要坚决地试。”李鹏总理在今年的《政府
在大学扩招,高职院校生源不断变化的今天。Photoshop软件更新较快,市场需求技能的掌握不断变化。作者结合自己的教学经验对Photoshop课程的教学方法做自我剖析。
这次自治区社科联组织的理论研讨会共收到论文46篇。这些论文从不同侧面、不同角度、不同层次,多方面研究论证了新疆或地州县各级发展以乡镇企业为主体的农村二、三产业的理
发展中国家和地区对外贸易的基本特征之一表现为出口以初级产品为主,而进口以工业制成品为主。这使发展中国家和地区在世界贸易中长期处于不平等的地位,且随着世界贸易量的增
近几年来,民主社会主义思潮日益泛滥,它强烈地冲击国际共产主义运动,使科学社会主义面临严峻的挑战,民主社会主义思潮之所以再次泛滥,有复杂的主客观原因。但其理论的虚伪性