不同的读者对同一文本有不同的理解与接受。宋代文人对司马迁《史记·管晏列传》中的管仲,虽接受他勇于独创新见,但观点大多与作者初衷相悖,从接受理论来看,“误解”是有一定道理的。我们应给予容纳。 Different readers have different understanding and acceptance of the same text. Despite the fact that Guan Zhong, who accepted Sima Qian’s biography in the Records of the Historian and the Guan Yan in the Song Dynasty, accepted his courage to create something new and original, most of the views contradicted the original intention of the author. From a theory of acceptance, “misunderstanding” has its own truth. We should give it.