论文部分内容阅读
中国质谱学会自一九八○年九月成立以来,已经走过了十年的历程。十年来,学会坚持实事求是的科学态度和优良学风,认真贯彻“科技工作必须面向经济建设”和“百花齐放,百家争鸣”的方针,团结全国广大的质谱工作者,面向现代化、面向世界、面向未来,为繁荣我国的质谱科学,为促进我国科学技术的发展,促进科学技术的普及和推广,促进科技人才的成长与提高,为振兴中华,加速社会主义四个现代化的建设,作出了应有的贡献。
Since its founding in September 1980, China Mass Spectrometry Society has gone through a decade of experience. Over the past decade, we have learned to adhere to the scientific attitude of seeking truth from facts and our fine style of study. We have conscientiously implemented the principle of “science and technology work must be oriented to economic construction” and “all flowers bloom and all schools contend.” We should unite the nation’s mass spectrum workers with modernization, the world, and the future The prosperity of our country’s mass spectrometry science has made its due contribution to promoting the development of science and technology in our country, promoting the popularization and promotion of science and technology, promoting the growth and enhancement of science and technology personnel, and rejuvenating China and accelerating the building of the four modernizations of socialism.