论文部分内容阅读
新华社海外专线
以色列警方8月7日建议总检察长指控总理埃胡德·奥尔默特。这标志着以警方针对奥尔默特腐败案历时数月的调查结束。法律专家说,仅受贿一项罪名,奥尔默特最高就可获刑7年。
受贿最重
警方7日向总检察长梅纳赫姆·马祖兹递交建议书后发表声明说,依据两起案件调查所获证据,建议指控奥尔默特的罪名包括受贿、欺诈、洗钱和违背公众信任。
据以法律专家摩西·内格比介绍,这其中最严重的罪名为受贿,最高可判7年监禁。
路透社援引声明内容报道,调查结果显示,最早从1997年开始,美籍犹太商人摩西·塔兰斯基以不同方式向奥尔默特提供大量资金,部分以非法的现金形式提供。奥尔默特则利用职权,为塔兰斯基在以开展业务提供便利。
塔兰斯基今年5月在以色列一家法庭作证时说,他15年间总共交给奥尔默特15万美元现金。
另一起案件中,奥尔默特涉嫌向公共机构索取高出公务出国旅行费用一倍的资金,用多出部分支付他和家人的私人旅行费用。
是否指控
奥尔默特的律师回应称,起诉建议毫无价值,只有马祖兹才有权作最终决定。
“我们将耐心等待总检察长的决定,”律师声明说,“与警方不同,他知道自己肩负的责任。”
以《国土报》8日援引以检察机构一名官员的话报道,马祖兹将在大约两周内决定是否指控奥尔默特。马祖兹今年5月表示,不可能匆忙指控奥尔默特。
《耶路撒冷邮报》则援引以前反腐机构官员博阿兹·古特曼的话报道,正式指控时间可能是今年12月。
以警方今年5月到8月3个月间7次讯问奥尔默特和其家人。
谈及警方做法,奥尔默特的发言人阿米尔·丹6日说:“警方没有选择,只有建议指控,因为他们必须提供证据,证明把一名在任总理拉下马的合理性。”
总理之争
执政党前进党成员、副总理兼运输部长沙乌勒·莫法兹7日接受以电视1频道采访时说:“对以色列来说,今天是个不容易的日子。总检察长需就警方建议作出决定。”
莫法兹将参加前进党已于9月17日举行了新领导人选举。第一副总理兼外长齐皮·利夫尼以微弱优势获胜。此前民调显示,利夫尼的支持率约为莫法兹的2倍。奥尔默特今年7月底宣布,将在前进党选举新领导人后辞职。
如果前进党新领导人成功组阁,新政府将于今年10月组成。否则,奥尔默特将担任看守政府总理,直到明年1月选举产生新总理。
除前进党外,执政联盟政党工党领袖埃胡德·巴拉克和反对党利库德集团主席本雅明·内塔尼亚胡也觊觎总理一职。
奥尔默特是原居中国哈尔滨犹太人的后裔。其祖父1917年移居哈尔滨,并一直生活在那里,去世后被安葬在哈尔滨犹太公墓。他的父亲在哈尔滨长大,1932年迁居以色列。他曾就读于耶路撒冷希伯来大学,并先后获得心理学与哲学学士学位和法律学位。他曾当过记者,从政前是一名律师。1973年,年仅28岁的奥尔默特当选议员,开始步入政坛。长期以来,奥尔默特一直被认为是沙龙在利库德集团内最亲密的盟友,是沙龙单边行动计划的坚定支持者。奥尔默特以言论大胆著称,但政治主张相对温和。
(史先振)
以色列警方8月7日建议总检察长指控总理埃胡德·奥尔默特。这标志着以警方针对奥尔默特腐败案历时数月的调查结束。法律专家说,仅受贿一项罪名,奥尔默特最高就可获刑7年。
受贿最重
警方7日向总检察长梅纳赫姆·马祖兹递交建议书后发表声明说,依据两起案件调查所获证据,建议指控奥尔默特的罪名包括受贿、欺诈、洗钱和违背公众信任。
据以法律专家摩西·内格比介绍,这其中最严重的罪名为受贿,最高可判7年监禁。
路透社援引声明内容报道,调查结果显示,最早从1997年开始,美籍犹太商人摩西·塔兰斯基以不同方式向奥尔默特提供大量资金,部分以非法的现金形式提供。奥尔默特则利用职权,为塔兰斯基在以开展业务提供便利。
塔兰斯基今年5月在以色列一家法庭作证时说,他15年间总共交给奥尔默特15万美元现金。
另一起案件中,奥尔默特涉嫌向公共机构索取高出公务出国旅行费用一倍的资金,用多出部分支付他和家人的私人旅行费用。
是否指控
奥尔默特的律师回应称,起诉建议毫无价值,只有马祖兹才有权作最终决定。
“我们将耐心等待总检察长的决定,”律师声明说,“与警方不同,他知道自己肩负的责任。”
以《国土报》8日援引以检察机构一名官员的话报道,马祖兹将在大约两周内决定是否指控奥尔默特。马祖兹今年5月表示,不可能匆忙指控奥尔默特。
《耶路撒冷邮报》则援引以前反腐机构官员博阿兹·古特曼的话报道,正式指控时间可能是今年12月。
以警方今年5月到8月3个月间7次讯问奥尔默特和其家人。
谈及警方做法,奥尔默特的发言人阿米尔·丹6日说:“警方没有选择,只有建议指控,因为他们必须提供证据,证明把一名在任总理拉下马的合理性。”
总理之争
执政党前进党成员、副总理兼运输部长沙乌勒·莫法兹7日接受以电视1频道采访时说:“对以色列来说,今天是个不容易的日子。总检察长需就警方建议作出决定。”
莫法兹将参加前进党已于9月17日举行了新领导人选举。第一副总理兼外长齐皮·利夫尼以微弱优势获胜。此前民调显示,利夫尼的支持率约为莫法兹的2倍。奥尔默特今年7月底宣布,将在前进党选举新领导人后辞职。
如果前进党新领导人成功组阁,新政府将于今年10月组成。否则,奥尔默特将担任看守政府总理,直到明年1月选举产生新总理。
除前进党外,执政联盟政党工党领袖埃胡德·巴拉克和反对党利库德集团主席本雅明·内塔尼亚胡也觊觎总理一职。
奥尔默特是原居中国哈尔滨犹太人的后裔。其祖父1917年移居哈尔滨,并一直生活在那里,去世后被安葬在哈尔滨犹太公墓。他的父亲在哈尔滨长大,1932年迁居以色列。他曾就读于耶路撒冷希伯来大学,并先后获得心理学与哲学学士学位和法律学位。他曾当过记者,从政前是一名律师。1973年,年仅28岁的奥尔默特当选议员,开始步入政坛。长期以来,奥尔默特一直被认为是沙龙在利库德集团内最亲密的盟友,是沙龙单边行动计划的坚定支持者。奥尔默特以言论大胆著称,但政治主张相对温和。
(史先振)