论文部分内容阅读
1960年是流放北大荒的第三年,对广大难友来说,真可谓是生死存亡之秋。这一年,粮食定量锐减至每月22斤,而繁重的劳动依旧。饥饿如魔鬼般地吸干了人们的精血,一个个面黄肌瘦,精神萎靡,目光呆滞,如幽灵般地往返于工地与窝棚之间。“饥饿—消瘦—浮肿—死亡”,大饥荒时期特有的规律性现象,在“右派”群体中日益显露出来。有些人开始瘦极而“肥”,先是腿部浮肿,然后渐渐上移,最后脸部圆肿。当时人们只知道这是病象,尚未意识到它是体能衰竭、走向死亡的先兆。 处此境地,人的求生的本能赤裸裸地显
The year 1960 was the third year of the exile of the Great Northern Wilderness. To the majority of the refugees, it really is the autumn of life and death. This year, the quantity of food dropped drastically to 22 jin per month, while heavy labor remained the same. Hunger, such as the devil to suck the people’s blood, one by one pale skinny, apathetic, dull eyes, such as ghostly to and from the site between the shack. “Hunger-wasting-edema-death”. The regular phenomenon in the Great Famine period has become increasingly evident in “rightist” groups. Some people start thin and fat, "first leg edema, and then gradually move up, and finally swollen face. At that time, people only knew that it was a symptom, yet they did not realize that it was a precursor to physical failure and death. In this situation, the instinct of human survival is obviously exposed