论文部分内容阅读
无论副总统奎尔关于道德和家庭的观点有什么是非曲直,在过去30年间,美国的家庭确实发生了根本性变化。简言之,传统的双亲家庭不断受到袭击,正被单亲家庭所取代。在过去30年间,与父母一方共同生活的白人儿童的比例几乎增加了两倍,达19.2%,而在黑人中,这个比例又翻了一番还多,达54.8%。所有婚姻的大约半数现在以离婚
Whatever the merits of Vice President Querre’s morals and family perspectives, there has indeed been a fundamental change in the families of the United States over the past 30 years. In short, traditional parent families are constantly being attacked and are being replaced by single-parent families. Over the past 30 years, the proportion of white children living with their parents has nearly tripled to 19.2%, while in Blacks the share has more than doubled to 54.8%. About half of all marriages are now divorced