论文部分内容阅读
初见刘杰的那个下午,他刚从成都飞到北京,这短短的几天每天要看展览、见朋友、讨论工作计划,刘杰的日程安排得很满,接受采访的时候还随身带着电脑,因为晚上还有工作要处理。聊天的时候,刘杰手里的烟一根接一根,说话带着川音,语速不快,但是思路清晰,不爱张扬的个性也让他不愿过多把焦点放在自己身上,而是和你谈社会、谈文化、谈艺术所处的大环境。从上世纪80年代说起一直到今天,听了刘杰的经历,你或许能够感受到,当代艺术在一个人、一家画廊以及一座城市中留下了一些岁月的痕迹。
First met Liu Jie that afternoon, he just flew from Chengdu to Beijing, just a few days a day to see the exhibition, meet friends, discuss the work plan, Liu Jie schedule was full, when interviewed carry Computer, because there is work to be done at night. When chatting, the hands of Liu Jie’s cigarettes one after another, talking with Sichuan sound, unpleasant speed, but a clear idea, do not love publicity personality also let him do not want too much focus on himself, but Talk to you about society, culture, and the environment in which art is located. From the 1980s until today, listening to Liu Jie’s experience, you may feel that contemporary art has left some traces of years in a person, a gallery and a city.