【摘 要】
：
随着我国社会经济的快速发展,外出旅游日渐盛行,公示语是旅游景点不可或缺的部分,旅游公示语的翻译关系到一个城市的形象问题,但在旅游景点公示语的英译中时常发现错误。因此
论文部分内容阅读
随着我国社会经济的快速发展,外出旅游日渐盛行,公示语是旅游景点不可或缺的部分,旅游公示语的翻译关系到一个城市的形象问题,但在旅游景点公示语的英译中时常发现错误。因此,该文从旅游景点公示语英译的特点出发,列举了扬州地区旅游景点公示语英译存在的常见问题,详细分析了公示语英译错误的主要原因,最后从翻译人员的素质、公示语的制作管理、英译方式等方面系统阐述了规范景点公示语翻译的具体对策。
其他文献
在组成反相器的两个晶体管的栅端添加一个串联电容,直流通过连接在反相器内部的大电阻偏置这两个晶体管,P管被低于电源电压一个阈值的电压偏置,N管被高于低电压一个阈值的电
<正>它是不幸的,狗群的混淆影响让它失去了与父母同类的沟通,最终被狼群遗弃;它又是神圣的,从它的身上,我们看到了草原狼高贵的天性;最后,它被人类改造,被钳去了上天赐给狼的
我国信息技术的快速发展以及教育教学改革的不断深入为智慧课堂的打造提供了良好的条件和环境。近些年来,越来越多的专家学者对智慧课堂进行了各自研究,渴望打造出符合现代教
本文以湖南生物机电职院为例,通过资料查阅、抽样调查、访谈法等方式对高职学生的课堂学习投入现状进行了调查与分析,从保证较高的到课率,引导学生作好大学生活的学习规划,加
小学生处于数学思维的启蒙阶段,其思维品质的形成,对后续学习具有相当重要的作用。长期以来,许多教师由于受应试教育思想的影响和传统教育观念的束缚,在数学教学中只注重知识
<正> 1972年 Sharp 等报告25例患者,在临床上同一患者混合存在 SLE,PSS(硬皮病)、PM(多发性肌炎)样症状,血清学检查仅单一抗 ENA 抗体(抗可溶性抗原抗体)效价升高,而首先命名
"一带一路"倡议,是新时代我国推动世界经济发展,实现共同繁荣的伟大壮举。随着倡议进一步推进和世界恐怖主义发展,沿线国家恐怖主义的袭扰和跨国恐怖犯罪已成为重要的安全问
<正> 硫康唑(Sulconazole)系与硫醚结合的异吡唑化合物,已知对真菌和部分革兰氏阳性菌有抗菌作用。作者用水包油型乳剂及丙二醇为基质,制成1%的硝酸硫康唑乳油或溶液,探讨治